日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 在線廣播 > VOA慢速英語 > VOA慢速-科學報道 > 正文

VOA慢速英語(翻譯+字幕+講解):科學家冒死研究夏威夷火山

來源:可可英語 編輯:hepburn ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機
加載中..
2+42,u4&K)

6+6TLC+aVvQ+JVdxfSg

不久前,杰西卡·鮑爾(Jessica Ball)身穿厚重的棉衣,頭戴保護頭盔,外加一個呼吸器,對夏威夷基拉韋厄火山噴出的熔巖進行了徹夜的觀察zFz0Cs10[!Y3([&(Wd1
鮑爾是美國地質調查局的研究員,該調查局負責研究美國各地的土地資源和自然資源Ika*19==8AZ8%ij7
她觀察的位置名叫“8號裂縫”,在過去兩個月時間里,基拉韋厄火山周圍至少出現了22個坑洞,“8號裂縫”就是其中之一=QN^yzY6cN#8J^Enw
來自火山深處的巖石溫度極高,火山噴發時便會融化成液體H;YGMZGU@aoNE5
這種液體,也即“熔巖”,5月初就已開始從各個噴發口流出F_RtB]KSvLt
在“8號裂縫”處,熔巖噴出的高度高達45米,之后才向幾公里外的太平洋緩緩流去eDsF2oha8o
“火山是在按它自己的意愿行事,”鮑爾在接受《路透社》采訪時表示E!JZ%FU-DE
“這也告誡了我們面對大自然的力量會是怎樣的情形%Bz+q!p3pBKvP0Sy5。”
自基拉韋厄火山首次爆發以來,科學家們就一直守在火山附近進行全天候的測量pz.pwy*G|_*E3@K
他們中間有美國地質調查局的專家,有夏威夷大學的研究人員,還有訓練有素的志愿者,eJ25uDCG[p+
大家分成2-5人的小隊,輪流進行6-8小時的監測QQW%n67F&u^,mN,
巨大的熱浪會融化任何非天然的服裝材料,團隊成員便只能穿著厚厚的棉服!_|@)#7&ji
手套可以保護他們的手不被尖銳的火山巖或玻璃劃傷KK(~l4[nm6[6K
頭盔能夠抵擋掉落的熔巖,
呼吸器則可隔絕從火山噴發口噴出的硫磺等氣體4@R*r)3xRwIf(!tU
因為此前已經有地質學家為研究活火山獻出了生命~q=4QdcCxz)wTL3wa
大衛·亞歷山大·約翰斯頓是美國地質調查局的火山研究專家Lyi.+u7;d^
死于1980年華盛頓州圣海倫火山爆發-dUDuz[X1_(
哈里·格利肯也是一名研究火山的美國專家,和他一起工作的還有法國的研究員凱蒂婭·克拉夫特和莫里斯·克拉夫特2V&E7XVhtqGoC-Ae*~5
三人均在研究日本云仙山期間失去了性命qH,PvpTq7Pqk^
杰西卡·鮑爾畢業于加拿大邊境附近的紐約州立大學布法羅分校VjaZ47U*MDIE.G;
在她看來,基拉韋厄火山就如同母校附近的尼亞加拉大瀑布gG)2262&3]i6[OQ1@#r
“它們都能給你帶來力量上的震撼,”她說mwk^[p@3|Jbgfrzr
自1983年以來,基拉韋厄的噴發就幾乎從未停止o.0^8%st#r
它是世界上我們能夠最大限度近距離觀察的火山之一dg#63Hl&]E
研究人員大部分時間都是在基拉韋厄的最高點——夏威夷火山觀測站進行觀測的,但現在他們也不得不躲開了w4ykEirxH6G4eg
然而,最近的一次噴發也是該火山有史以來噴發最厲害的一次,為科學家們提供了大量的新信息X4tkZeeTfGXC,uz_-
鮑爾一行人正在研究巖漿 - 地下熔巖 - 是如何流經基拉韋厄火山下的一系列通道,然后被送往空中的X+cq%oW8+G=|MNy9j8%
巖漿一旦穿過地表,就成了所謂的熔巖CIWNJ(V%KJT3nE@dWb#_
鮑爾表示,他們想了解的是未來火山爆發可能出現的警告信號,以便更好地保護夏威夷的社區%EpY|*[e8A_
珍妮特·斯奈德(Janet Snyder)來自基拉韋厄的當地政府r5xF2XBRNs3!i9z.,Slg
她注意到,幾乎每天都有蒸汽或灰燼從火山的最高處噴出H,P.Ec9UPn@VEzs
但最近這次噴發摧毀了1000多所建筑物,2000名當地居民被迫撤走xFsxep1[7y;3%)dB_PH0
過去,科學家們認為,蒸汽噴發是因為最高處的熔巖回落入火山,進入地下水而產生的現象9Z|rvED%MNeb7I
這一看法是基于基拉韋厄1924年的那次爆發情況得出的結論,大多數時候人們就是拿這場爆發和當前的爆發相比較的,~O[XtmWo^,4H%
邁克爾·波蘭德是黃石火山天文臺的帶頭科學家_0oNQOt%Qp
他說,這次爆發釋放出了大量的二氧化硫氣體N6qeCs5R,n7
正因如此,科學家才相信這次的蒸汽噴發是巖漿作用的結果#LVRvxq1-6WZ|
火山噴發造成的數百次小地震破壞了夏威夷火山觀測臺的建筑Go@q&]BIxYN
波蘭德等科學家便將設備和資料從觀測臺搬到了位于希洛的夏威夷大學mUn%jxXrak*qjLxD&^[D
波蘭德稱,這些資料包括100多年前的科學資料和照片cW^~]4e(MVa
“對于那些說'我有這個新的想法,想用過去的數據來測試一下'的人來說,這些材料都是無價之寶,”波蘭德表示|D(oCG(i|S
最近這次噴發持續的時間是基拉韋厄火山有史以來第二長的一次m%&fNsixN&iK
唯一更長的一次是1955年那次U4ieA%6f|p
然而,杰西卡·鮑爾認為,比起此前,這次爆發為研究人員提供的研究機會更好vw_edF[8B_]uXG
“因為我們現在的設備好多了,采集數據的時間也更長了,”她說l50fe1g[N_;l1kOn
安娜·馬特奧,皮特·馬斯多為您播報T]+CR3s~^-Lux

譯文為可可英語翻譯,未經授權請勿轉載!

A8TU!yX#%*PVTvdkWVvPg_8+!AKTWXdqBYKnNFZZGxFe_bW2.;=cqw[
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 沙漠电影高清在线播放| 李乃文朱媛媛电视剧| 错爱徐帆电视剧28集| 《大海》歌词| 黄鹤翔| 中诺矫平机| 刘越| 暗夜与黎明电视连续剧| 放烟花的视频| 阿妹的诺言| 叶子楣全部毛片| 西野翔电影| 赵悦童| 二年级上册音乐教案全册| 易烊千玺个人简历资料| 圣斗士星矢在线观看| 李采潭全部作品| 大海啊故乡钢琴谱| 按摩私处| 在线看色戒| 珠江电视台直播 珠江频道| 邓稼先教学设计一等奖优秀教案| 黄视频免费观看网站| 林岚| 珠江电视台直播 珠江频道| 电影云南虫谷演员表 全部| 招领启事的格式| 通灵之王| g83钻孔循环怎么编程| 一个国家的诞生| 我的奇妙男友2| 我们的祖国是花园简谱| 色戒在线观看完整版| 阮经天新电影| yy五项滚刀骂人套词| 金秀贤real| 腰带之下| 陈诗雅韩国演员| 十三邀第八季在线观看| 山东生活频道| 汪汪队奇趣蛋|