1. a researcher with (institution) (某研究機構)的研究員
Rena Subotnik, a researcher with the American Psychological Association, has studied children's progression into adult creative careers.
美國心理協會麗娜·薩波尼克研究員研究過關于人從孩子到成年人這個過程中創造力的成長情況 。
2. head for 朝……去
And I zip my pants up in front of them, and I head for the door.
然后我在他們面前把褲拉鏈拉上,朝門口走去 。
3. be reminded that 被提醒
Developers are reminded that the GAE Go environment is still experimental, so it is wise not to start writing commercial applications yet.
Google提醒開發者,GAE的Go環境還處于試驗階段,所以最好先不要編寫商業化的應用程序 。
4. died doing sth. 為……而死
He who died fighting for his country is the most honourable and glorious among the dead.
為何衛國家而戰死者,是死者中最高尚,最光榮的 。
5. result from 由……產生的
A sizeable proportion of the profits that resulted from all this activity was then handed out to employees in the form of wages and bonuses.
這些行為中產生的相當大一部分利潤,以工資和獎金的形式發給職工 。
6. on record 有文獻記載以來
He said the weather was beyond our control, noting that last summer was one of the hottest on record.
他說我們對天氣無能為力,并提到去年夏天曾是有文獻記載以來最熱的 。