評論
打印
1.burst onto the literary scene 躋身文壇
Amajor new talenthas burst onto the literary scene.
文壇突然冒出一名重要的新秀。
2.heady stuff 令人激動的事
Thegeneral noted that the US had found itselfin a positionof huge global power after the end of the cold war, which was "headystuff".
斯考克羅夫特將軍指出，冷戰結束后，美國發現自己是一個強大的世界大國，這"令人陶醉"。
3.settle for 委曲求全
Virginia was a perfectionist.She was just not prepared to settle for anything mediocre.
弗吉尼婭是個完美主義者，她根本不愿意拿任何普普通通毫無特色的東西將就。
4.find one's voice 找到自我
I mean,you toldme to find my ownvoice.
我是說，你要我找到我自己的聲音。
5.go together 搭配/相合
The two things go together well.
那兩樣東西很搭配。
