評(píng)論
打印
Hello, this is BBC World News, I'm the Chrysler Burek with your headlines.
大家好，這里是BBC世界新聞，我是克萊斯勒·布雷克，新聞?lì)^條。
The Turkish president has narrowly won a referendum.
土耳其總統(tǒng)在公投中險(xiǎn)勝。
He called on his plans to substantially increase the powers of the presidency.
他呼吁擴(kuò)大總統(tǒng)的權(quán)力。
Unofficial figures gave Recep Tayyip Erdogan just over 51 percent of the votes.
非官方數(shù)據(jù)表明雷杰普·塔伊普·埃爾多安贏得剛超過51%的投票。
America's vice president Mike Pence has visited the demilitarized zone between North and South Korea.
美國副總統(tǒng)邁克·彭斯拜訪了朝鮮和韓國之間的非武裝地區(qū)。
They said the period of what he called strategic patience with Pyongyang was over.
他們說對(duì)平壤的戰(zhàn)略耐心已經(jīng)消耗殆盡。
Police in the US state of Ohio are hunting a man they say committed a murder live on social media.
美國俄亥俄州的警方正在逮捕一名網(wǎng)絡(luò)直播謀殺的兇手。
Officers in Cleveland said Steve Stevens broadcaster shooting of an elderly man on the video streaming service Facebook Live.
克利夫蘭市的官員稱史蒂夫·史蒂文斯在視頻軟件Facebook Live上直播射殺一位老人的場(chǎng)景。
And Prince Harry has revealed he went for counseling after spending nearly 20 years trying not to think about the death of his mother Princess Diana.
亨利王子透露，戴安娜王妃逝世近20年以后，他都無法走出陰影，已經(jīng)尋求了心理咨詢。
譯文為可可英語翻譯，未經(jīng)授權(quán)請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載！
