Russia denies it conducted fatal Idlib airstrikes
俄羅斯否認伊德利卜空襲
Russia has denied conducting overnight airstrikes on the rebel-held Syrian city of Idlib.
俄羅斯否認對敘利亞叛軍控制的伊德利卜省進行過夜間空襲。
The pro-opposition monitoring group, the Syrian Observatory for Human Rights says airstrikes struck a number of positions in the city, killing 23 people, including seven children.
支持反對派的監控組織,敘利亞人權觀察組織稱,恐襲打擊了該市中的幾個地區,造成23人死亡,其中包括7名兒童。

Russia's Defense Ministry says Russian planes did not carry out any combat missions on the rebel stronghold. Idlib has been held by the Al-Qaeda affiliate Nusra Front and its allies since March last year.
俄羅斯國防部表示俄國飛機并未對反對派的大本營執行過任何作戰任務。伊德利卜自去年三月以來一直被“基地組織”的分支努斯拉陣線及其同盟控制。
譯文屬可可原創,僅供學習和交流使用,未經允許不得轉載
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201606/447009.shtml