評論
打印
1. set the record straight澄清問題；弄清真相；糾正誤解；對…作出正確陳述
The woman also spoke to me while my mother and I was driving, and asked for me to "set the record straight", so that she could move on.
就在媽媽和我在駕車的時候，那個女人還在跟我說話，并且要求我“弄清真相”，這樣她就可以采取進一步措施。
2. come to light暴露；真相大白；眾所周知
The area where the most striking evidence for the influence of language on thought has come to light is the language of space — how we describe the orientation of the world around us.語言對思想的影響這方面的課題最強有力的證據出現在空間語言上——我們怎么描述我們身邊這個世界的定向？
3. take the world by storm 風靡全球
Android is the latest mobile OS to take the world by storm, but everyone doesn't have access to the latest mobile devices.
Android系統給這個世界帶來一場風暴，但是并不是每個人都換了最新的手機。
I think that taste, smell and touch are like the armies of the resistance, hiding underground while their flashy audio, visual siblings, take the world by storm.
我想，味覺，嗅覺和觸覺，正如狙擊手，當他們的同胞-華麗的聽覺，視覺- 風暴般席卷了整個世界的時候，潛藏在內心深處。
