日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 在線廣播 > 科學美國人 > 科學美國人健康系列 > 正文

科學美國人60秒:睡眠不足容易增肥

來源:可可英語 編輯:melody ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機
加載中..

The recommended seven to eight hours of sleep can be hard to get. But here's a good excuse to make sure you catch those extra zzz's: a study shows that healthy adults who don't get enough sleep gained significantly more weight than did their well-rested counterparts.

專家推薦的每日睡眠時間為7至8個小時,但要做到這一點很難。不過為了確保你睡眠充分,這里有一個好理由:一項研究顯示睡眠不足的健康成人比睡眠充足的成人體重增加得更顯著。
The research features 225 non-obese subjects in a controlled lab setting. Some were on a restricted sleep schedule, in bed only between the hours of 4 a.m. and 8 a.m. Others had from 10 p.m. to 8 a.m. to lounge in bed.
這項研究的特點體現在225名在可控實驗室的非肥胖者。一些人的睡眠時間嚴格控制在凌晨4點至8點。其他人則在休息室的床上從晚上10點睡到第二天早上8點。
After just five days, those sleeping only four hours a night had gained, on average, more than two pounds, compared to less than a quarter-pound gained by the rested group. Men gained more than women did. The findings are in the journal Sleep.
5天之后,這些每晚只睡4個小時的受試者平均增重了超過2盎司,相比之下,其余的人則只增重了不到0.25盎司。男人比女人增重更多。這項研究發表在《睡眠雜志》上。
Why the weighty consequences? Sleep disruption has been linked to high levels of hormones that make people feel hungrier. And the new study found that people filled the extra time they were awake by filling their stomachs. So one step to slimming down might be to rest up.
為什么會有這么沉重的后果?睡眠中斷與使人們感到更加饑餓的高水平荷爾蒙有關。這項研究發現人們會通過填飽肚子來打發醒著的時間。因此,充分休息也是一種減肥的方式。

原文譯文屬可可原創,未經允許請勿轉載!

重點單詞   查看全部解釋    
controlled [kən'trəuld]

想一想再看

adj. 受約束的;克制的;受控制的 v. 控制;指揮;

 
setting ['setiŋ]

想一想再看

n. 安裝,放置,周圍,環境,(為詩等譜寫的)樂曲

 
restricted [ris'triktid]

想一想再看

vt. 限制,約束 adj. 受限制的,有限的,保密的

 
?

關鍵字: 科學 體重

發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 美女又黄又免费的视频| 姐夫操小姨子| 高锰酸盐指数和cod的关系| 液氨化学性质| 最美情侣高清免费观看视频大全| 新妈妈2| 郭亚菲| 无线新闻| 林子祥电影| 电影《在云端》| 男士血压标准对照表| 美国电影player| ctv5| 预备党员思想汇报1500字| 娇喘视频在线观看| 极度俏郎君 电视剧| 普通攻击是二连击的妈妈你喜欢吗| 潜伏电视剧全集30集免费观看| dnf代码大全| 荡女奇行| 黑势力| 月亮电影| 小敏的迦南诗歌大全| 爱情插班生| 周翊然个人资料简介| 告别信| 养小动物的作文| 同根生| 天下歌词a4纸打印| 纵横欲海| xxoo电影| 音乐僵尸演员表| 男女打扑克视频网站| 雪山飞狐之塞北宝藏演员表| 侠侣探案| 广西柳州视频共11段| 贝弗利山人| 护士的夏天| 汪汪队完整版全集免费| 钱婧| 约翰尼·西蒙斯|