日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 在線廣播 > 科學美國人 > 科學美國人技術系列 > 正文

60秒科學:行為不同折射出文化不同

編輯:Daisy ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

One family generally dines on Chinese takeout while their neighbors eat home-cooked meatloaf. You say potato, I say potahto. And humans aren’t the only primate species with cultural differences: even in the same environment, different groups of chimpanzees use different tools. The work is in Current Biology.

有一家人經(jīng)常在中國快餐店吃飯,而他們的鄰居則吃的是烘肉卷。土豆的讀法因人而異,人類并不是唯一出現(xiàn)這樣擁有不同選擇的靈長類動物,就在同樣的環(huán)境下,不同的黑猩猩使用不同的工具作業(yè)。這是當代生物學研究的課題。

Chimps living in a national park in Cote d’Ivoire like eating Coula nuts. They hammer them open with stone or wood. At the beginning of the season, the nutshells are harder. So you might expect all the chimps in the forest to initially use stone hammers and then switch to easy-to-find wooden tools when the nut-cracking requires less force.

生活在科特迪瓦國家公園的黑猩猩喜歡吃考拉果。他們用石頭或者木棍砸開考拉果,在每個季節(jié)的初期,這種果殼就會變得非常堅硬。你可以想象所有的黑猩猩們最先開始選擇用石頭捶開果殼,到后來不再需要大力氣剝開時,就會使用木棍,很顯然木棍到處都有。

But researchers examined the tool use of three different chimpanzee communities—and found that despite sharing genes and a habitat, each group chose their hammers differently.

研究人員檢查3個不同黑猩猩群體使用的工具情況,發(fā)現(xiàn)盡管有著相同的基因和棲息地,但是他們使用的工具卻不同。

For example, one group preferred stone hammers throughout the Coula nut season. Another gradually transitioned from primarily stone to primarily wooden tools. And the third community switched from stone to wood more quickly. Hammer size also varied from group to group.

例如,有一群黑猩猩喜歡一直使用石錘砸開考拉果,還有一群則喜歡開始主要用石錘,到后來慢慢地過渡到主要用木棍。第3組黑猩猩則會迅速地從石錘轉變到木棍。這種工具的大小也會因為群體的不同而不同。

As a chimp might explain, you say tomato, I say [chimpanzee calls].

黑猩猩也許會解釋說,你說你的西紅柿,我說我的“猩猩語”。

重點單詞   查看全部解釋    
varied ['vɛərid]

想一想再看

adj. 各種各樣的 動詞vary的過去式和過去分詞

 
environment [in'vaiərənmənt]

想一想再看

n. 環(huán)境,外界

 
switch [switʃ]

想一想再看

n. 開關,轉換,鞭子
v. 轉換,改變,交換

 
primate ['praimit]

想一想再看

n. 靈長目動物 n. (常大寫)首席主教 n. 首領

 
current ['kʌrənt]

想一想再看

n. (水、氣、電)流,趨勢
adj. 流通的

聯(lián)想記憶
species ['spi:ʃiz]

想一想再看

n. (單復同)物種,種類

 
habitat ['hæbitæt]

想一想再看

n. (動植物的)產地,棲息地

聯(lián)想記憶
community [kə'mju:niti]

想一想再看

n. 社區(qū),社會,團體,共同體,公眾,[生]群落

聯(lián)想記憶
chimpanzee [.tʃimpæn'zi:]

想一想再看

n. 黑猩猩

 
initially [i'niʃəli]

想一想再看

adv. 最初,開頭

 
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 百合 电影| 歪爱时代| 成龙电影全集大全| 宁波电视台| 黎小军| 一级特黄新婚之夜| 孽子 电影| 张少军| 学籍证明| 1987年美国电影| 康熙王朝50集版免费观看| 十一码复式22块钱中奖对照表| 电影宝贝| 贵阳三中| 韩国手机电影| 好好生活演员表| 生物七年级下册人教版电子书 | 够级比赛活动方案| 速度与激情18| a级免费电影| 秀人网 官网门户| 美食总动员在线观看完整版免费| 致爱丽丝钢琴简谱双手完整版| 长靴靴虐视频vk| 美人鱼公主| 电视剧狂飙演员名单| 易烊千玺个人资料简介| 大森南朋| 电视剧对峙| 常虹| 《致命弯道3》| 电影网免费观看高清完整| 《stag》电影在线观看| 张静初三体电影| 李英恩| 《爱的温暖》电影在线观看| 古今大战秦俑情 电影| 九州电影网| justin harris| 男情难了完整版电影| 福利视频观看|