評論
打印
Speaker Five.
發言五
When you're expanding onto a new site, I think it's important to make sure the schedule is realistic.
擴展新站點時，我認為確保時間表切實可行是很重要的。
We really rushed through the various completion stages and prided ourselves on reaching all our targets.
我們匆匆完成了各階段的任務，并為自己實現了所有目標而自豪。
But this meant certain things were overlooked and we suffered a series of problems in the first few months the facility was open.
但我們忽略了某些事情，我們在工廠開放的頭幾個月里遇到了一系列問題。
We sent very few managers to the site as there was not much space for them and that meant there were not enough people around to arrange the necessary checks on the machinery that kept the whole site operational.
我們派到站點的經理很少，因為場地不夠，這意味著周圍沒有足夠的人來安排必要的檢查，以保證整個站點的正常運作。
Certainly, I would recommend that several different options are considered when you're arranging after sales contracts.
當然，我建議您在安排售后合同時考慮幾個不同的選擇。
Make it competitive and make sure you get one that includes regular checks.
保持競爭性，并確保定期檢查。
