評論
打印
Seventeen:
17:
He was a strange candidate. Lots of experience in the industry according to his CV, although he hadn't got a degree, which is surprising considering the positions he's held before. And he's hoping to lead a team, but I don't think he showed enough determination or interest to work without supervision. He said he wants to leave his current job because he's bored there.
他是個奇怪的候選人。根據他的簡歷，他在這個行業有很多經驗，盡管他沒有獲得學位，考慮到他以前的職位，這令人非常驚訝。他希望領導一個團隊，但我認為他沒有足夠的決心和興趣在沒有監督的情況下工作。他說他想離開現在的工作，因為他在那里感到厭倦了。
Eighteen:
18:
My company's been doing annual appraisals for all employees ever since I started here. I thought it was a waste of time at first, just another boring thing to do. But I appreciate it now. In my appraisal, I looked back over the year and saw what I'd achieved,and that helped my belief in myself. Without the annual appraisal,I think time would slip by without my ever getting a real idea of my worth to the company.
自從我來這里以來，我們公司每年都為所有員工做年度評估。起初我認為這是浪費時間，只是另一件無聊的事情。但我現在很感激。在我的評估中，我回顧了過去的一年，看到了我取得的成就，這有助于我樹立對自己的信心。如果沒有年度考核，我想時間會過得很快，我根本不知道自己對公司的價值。
