評論
打印
聽力原文：
Apple Inc. is one of the world’s best-known and perhaps favourite companies. It has earned the reputationas being an innovative leader in the fields of personal computers, software, music players, mobile phones and digital music distribution. The company was started by Steve Jobs and Steve Wozniak in 1976. In 2010, it became the world’s most valuable computer company. Apple has succeeded by providing consumers with high quality, groundbreaking products. Almost everything Apple produces creates a media frenzy. The brand loyalty the company enjoys is the envy of any business. The company’s product range is a list of stunning commercial successes, from the iMac to iTunes, the iPod, iPad and iPhone. ‘Fortune’ magazine says Apple isthe world’s most admired company.
參考翻譯：
蘋果公司是世界上最知名的公司，也是人們最熱衷的品牌之一。因其獨創性，蘋果在許多領域，如個人電腦、電腦軟件、音樂播放器、移動電話、數字音樂等領域獨占鰲頭。1976年，蘋果由喬布斯和沃茲尼克率先創辦。2010年，蘋果成為了全球最有價值的公司。通過向客戶提供高質量、有突破性的產品，蘋果取得了成功。幾乎每一件蘋果產品都會在媒體界泛起波瀾。顧客對蘋果品牌的忠誠度讓其他公司嫉妒不已。蘋果公司的產品獲得了驚人的商業成功，從蘋果電腦到iTunes、蘋果音樂播放器、蘋果手機。財經雜志認為蘋果是世界上最讓人羨慕的公司。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
