評論
打印
聽力原文：
Adidas is one of the world’s top sporting brands. It is based in Germany and includes other brands like Reebok in its group. The three parallel bars that form its logo is known worldwide. The company bought these “Three Stripes” from a Finnish sports company in the 1950s. Adidas has provided quality sporting goodsfor decades. They create a very strong brand loyalty among consumers. Many people wear Adidas clothes and shoes as a fashion statement. The company also manufactures other products such as bags, glasses and watches. Adidas is heavily into sponsoring sports stars and teams. It is involved in sponsorship deals with thetop soccer, rugby and cricket teams all over the world. Its current marketing slogan perhaps sums up the company’s success -“Impossible is Nothing”.
參考翻譯：
阿迪達斯是世界頂級體育運動品牌。其總部設在德國，旗下還有包括銳步在內的其他品牌。三條橫杠的商標風靡全球。20世紀50年代，該公司從一家荷蘭公司手中買下了“三條紋”。數十年來，阿迪達斯一直制作高質量的體育產品。并擁有許多忠實于次品牌的顧客。許多人把穿著其品牌的衣服和鞋看成是一種時尚宣言。公司還生產許多其他產品，例如背包、眼睛和手表。阿斯達斯還聘請了許多體育明星和團隊代言。包括與全世界的頂級球星、橄欖球和板球團隊合作。近日，阿斯達斯的標語或許能夠總結其公司成功的秘訣--即“沒有不可能”。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
