各位女士各位先生,現(xiàn)在你們有任何問(wèn)題我都樂(lè)意答復(fù)。 Now, ladies and gentlemen, i'd be happy to answer any questions that you might have.
還有什么問(wèn)題嗎? Are there any questions?
就這一點(diǎn)你們還有什么問(wèn)題嗎? Do you have any questions at this point?
如果你們沒(méi)有問(wèn)題了,我可以進(jìn)行下一階段嗎? If you have no questions, may I go on to the next stage?
現(xiàn)在,我樂(lè)意答復(fù)你們的問(wèn)題。 Now, i'd be happy to answer your questions.
我樂(lè)意接受任何人提出的任何問(wèn)題。 I'd like to allow anyone to ask whatever questions they may have.
你的問(wèn)題是我們是如何發(fā)展我們的產(chǎn)品? Your question is how we developed our product?
你們并未聽(tīng)說(shuō)過(guò),問(wèn)題是產(chǎn)品多快能上市。 For those of you that didnt hear it, the question was how soon we could expect the product to be on sale.
什么時(shí)間能發(fā)貨呢? When can we expect its delivery?
產(chǎn)品已投產(chǎn)了,所以月底前你可以獲得。 Its already in production, so you can expect it in stores before the end of the month.
你希望此種商品何時(shí)上市出售呢? When do you expect to have this ready for sale?
建議零售價(jià)格是多少呢? Whats the suggested retail price?
你們的試銷情況如何? What do you expect it to go for?
你怎樣決定產(chǎn)品是安全的呢? How did you decide that product was safe?
你憑什么相信產(chǎn)品是安全的? Whats the basis of your belief that the product is safe?
我想知道你們是如何得出結(jié)論的。 I'd like to know how you reached your conclusions.
這種商品成本價(jià)是多少? How much will it cost?
我們訂價(jià)為98美元,幾乎少于競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手30%. Weve priced it at $ 98, almost 30% less than the competition.
什么時(shí)間能發(fā)貨呢? When can we expect its delivery?
產(chǎn)品已投產(chǎn)了,所以月底前你可以獲得。 Its already in production, so you can expect it in stores before the end of the month.
你希望此種商品何時(shí)上市出售呢? When do you expect to have this ready for sale?
建議零售價(jià)格是多少呢? Whats the suggested retail price?
你們的試銷情況如何? What do you expect it to go for?