評論
打印
authority
【商務語境】
n.
①[U]權利，職權，威信，官方許可
②[C]權威人士，專家，當局
商務短語
authority to negotiate 授權議付（指進口企業的開戶銀行及其在出口企業所在國的分行購買出口企業的匯票=authority to purchase）
authority to pay 授權付款
authority to purchase 授權購買
authority to sign 授權簽字
authorize
【商務語境】
vt.授權，允許，委托
商務短語
authorize a requisition 批準申請（請求）
authorized by customs 約定俗成
requisition
【一般語境】
n.
需要，要求，請求，申請；征調，征用，征集
【商務語境】
n.
征用物品文書，領料單，請購單
例句
Do you have a requisition number for these goods? 你有這些貨物的請購單編號嗎？
商務短語
a clerk requisition 開支票申請單
requisition for money 撥款要求
requisition for payment 申請付款書
requisition of land 征用土地
authorized
【商務語境】
adj.
公認的，認可的；審定的，核準的；授權的，欽定的
例句
The money is in an authorized fund and tax will be reduced. 這筆款項放在認可基金內，稅款能獲寬減。
商務短語
authorized agent 指定代理人，授權代理人
authorized bank 指定銀行
authorized capital 核定資本（指公司獲準發行的股份金額=authorized issue/stock）
authorized funds 核定基金（指已注冊完稅的投資信托基金）
authorized issue 核定股票發行額
authorized stock 核定股本，法定股本
nominal (registered, subscribed) authorized clerk 指定交易員（指證券交易所內被證券經紀人授權代表某客戶進行交易的職員）
initiative
【一般語境】
n.
①主動性，首創精神
例句
With a strong sense of responsibility for the children, she took the initiative in organizing the Children's Foundation. 由于對孩子強烈的責任心，她開始著手組織兒童基金會。
②主動的行動，倡議
例句
You seem to be critical of his political initiative. 你似乎對他政治上的積極行動持批評態度。
initial
【商務語境】
adj.
最初的，開始的
例句
At this initial stage of contact neither side know the other well. 在接觸的起始階段，雙方相互都不了解。
n.[C]
（大寫的）首字母
例句
Make sure that the cases are marked with our initials and the contract number. 請確保所有箱子均標上我們的姓氏首字母及合同編號。
商務短語
initial allowance 初步折扣（或津貼）
initial appropriation 初步撥款
initial capital 創辦資產
initial capitalization 首期集資
initial cost 創辦成本，初步成本
initial goods in process 期初在制品
initial investment 期初投資
initial loss estimated 預計損耗費（指預先估計貨物在存倉與運輸期間不可避免的損耗，并按相當比例列入成本）
initial public offering 初次公開發票（公司股票）
initial rate 原稅率
initial subscription 首次認繳（股本等）
initial value 初步估價，初值
應用：
1. 顧客對新產品的最初反應是不錯的。
2. 她是三個部門中唯一有權簽署支票的人。
3. He helped his friends on his own initiative.
翻譯
1The customers' initial response to the new products has been quite good.
2. She is the only one in three departments who is authorized to sign checks.
3. 他主動幫助他的朋友。
