日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 國外媒體資訊 > 紐約時報 > 正文

萊瓦爾·伯頓談他的新挑戰(zhàn)(3)

來源:可可英語 編輯:aimee ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


手機掃描二維碼查看全部內容

I don't really know how well the book sold, but I think it's fair to say that it's obscure. Is it possible that the public wasn't eager to accept the side of your sensibility that it represented? I was surprised by the violence, the allusions to sexual assault — just the darkness in it. I would venture to say, based on some encounters that I have had on Twitter, that there is a population of people who aren't willing to see me displaying an aspect of my character that perhaps goes against their idea of who I am. They feel like they have the right to opine on who I should be, what I should be and should say and should not say. That's an interesting part of this dynamic of fame. However, I spent a lot of time and energy discovering, defining, and divining who I am and how I want to live my life. What you do with what I put out there is your business. What I put out there is my business.

我真的不知道這本書賣得有多好,但我認為可以公平地說,這本書很晦澀。有沒有可能公眾并不急于接受它所代表的你感性的一面?書中對暴力的描述以及對性侵犯的暗示令我感到驚訝——這只是其中黑暗的部分。我敢說,根據我在推特上的一些遭遇,有很多人不愿意看到我展示自己性格的某個方面,這可能違背了他們對我的看法。就我應該是誰、應該成為什么樣的人、應該說什么話、不應該說什么而言,他們認為自已有權發(fā)表意見。這是名聲的動力中有趣的一部分。然而,我花了大量的時間和精力去發(fā)現(xiàn)、定義和領悟我是誰以及我想要怎樣的生活。你用我公開的東西去做什么是你的事。而我想公開什么是我的事。

萊瓦爾·伯頓.jpg

Do people often give you a hard time on Twitter? When I'm in that mode of calling America into question for its transgressions against people of color and marginalized people, I get blowback. Some of it comes from people who don't want to accept that from me or any actor. It's "Shut up and dribble." You know, in May I said, "Happy Memorial Day" on Twitter, and right away somebody said: "Happy? How about solemn or otherwise reflective?" I subtweeted him, "How about we not police how I observe the holiday?" I felt bad because I knew that guy was going to catch hell. But you come for me, you might want to bring a fire extinguisher.

人們經常在推特上找你麻煩嗎?當我以那種方式質疑美國對有色人種和邊緣化人群的侵犯時,我會受到回擊。有些人不愿意接受我或任何演員的觀點。這就像“閉嘴運球”。5月份我在推特上寫道:陣亡將士紀念日快樂,之后馬上就有人評論說,“快樂?那嚴肅或沉思呢?”我發(fā)推回應他,“我們不要管我如何過這個節(jié)日怎么樣?”我很難過,因為我知道那家伙會被痛罵。但是你來找我麻煩,你可能需要帶個滅火器。
Here's something for you: This quarterback and former "Jeopardy!" guest host is currently engaged in a dispute with his longtime N.F.L. team. Aaron Rodgers.
有個問題要問你:這名四分衛(wèi)兼前《危險邊緣》客座主持人目前與他長期效力的N.F.L.球隊發(fā)生了爭執(zhí)。這個人是亞倫·羅杰斯。
I'm sorry, the correct response is "Who is Aaron Rodgers?" Holy (expletive)! You got me.
抱歉,正確的回答是“誰是亞倫·羅杰斯?”“天哪!你難住我了。”

譯文由可可原創(chuàng),僅供學習交流使用,未經許可請勿轉載。

重點單詞   查看全部解釋    
population [.pɔpju'leiʃən]

想一想再看

n. 人口 ,(全體)居民,人數(shù)

聯(lián)想記憶
venture ['ventʃə]

想一想再看

n. 冒險,風險,投機
v. 嘗試,謹慎地做,

聯(lián)想記憶
obscure [əb'skjuə]

想一想再看

adj. 微暗的,難解的,不著名的,[語音學]輕音的

聯(lián)想記憶
solemn ['sɔləm]

想一想再看

adj. 莊嚴的,嚴肅的,隆重的

 
violence ['vaiələns]

想一想再看

n. 暴力,猛烈,強暴,暴行

 
assault [ə'sɔ:lt]

想一想再看

n. 攻擊,突襲
vt. 襲擊,突襲

聯(lián)想記憶
reflective [ri'flektiv]

想一想再看

adj. 反射的,反映的;沉思的 adj. 【語】反身的

聯(lián)想記憶
engaged [in'geidʒd]

想一想再看

adj. 忙碌的,使用中的,訂婚了的

 
dispute [di'spju:t]

想一想再看

v. 爭論,爭議,辯駁,質疑
n. 爭論,爭吵

聯(lián)想記憶
jeopardy ['dʒepədi]

想一想再看

n. 危險

聯(lián)想記憶
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 色在线免费观看| 青草视频在线观看视频| 罗斯福游戏| 张扬导演| 安达充| 红缨是什么意思| 河北电视台| 小学毕业老师解散班级群寄语| 泰迪熊 美剧| 学校要的建档立卡证明| 电影《uhaw》完整版| 杨文元| 工伤赔偿协议书| 被五六个女同学掏蛋| 人流后吃什么| 电影《斯宾塞》| 汪汪战队动画片| 大雄的恐龙| douying.com| 金狮| 普庵咒全文注音版| 在线播放国内自拍情侣酒店| 卡特琳娜·格兰厄姆| china中国农村妇女aⅴ| bobo视频| 舞出我的人生| 河北美术学院教务系统| 宝宝乐园| 大场久美子| 情满四合院46集免费播放电视剧| 草原大作战| 免费头像图片| 10000个卫视频道| 阿芮尔·温特| 《幸福花园动漫双男主》| 卢载铉| 浙江卫视网络直播源| 女人妣| 日本电影姐姐| 老牛家的战争电视剧全集免费观看| dj舞曲劲爆歌曲大全|