評論
打印
I'm Going Away Smiling — James Newell Osterberg
《微笑著遠去》詹姆斯·紐威爾·奧斯特伯格
I'm going away just smiling
我?guī)е⑿h行
Thinking about of life
追尋生命的哲思
How we were good for each other and how we knew
我們曾經多么熱烈彼此了解
When I came to you, I was all black and blue
那時候身穿黑衣的我憂郁地朝你走去
You just smiled and said your love was true
你笑著對我說相信我的心意
We had a great time, didn't we?
我們的幸福時光
Never knew this is how it would be
短暫又難忘
Now the boat is slowly leaving
而今我只好離你而去
Leaving the life I loved
也揮別了我曾深愛的時光
I see you standing at the pier
我看見你站在對岸的碼頭上
Trying to hide your fear
費力地掩飾恐懼和悲傷
Thank you for the memories
我會永遠珍藏這段記憶
Thank you for the laughs
感謝你給的愛和歡笑
I'm going away, this time
而今我要離你而去
Remember, no tears
也不要為我哭泣
