Voice 2: He said,
聲音2:他說,
Voice 3: "I was on a trip to the zoo when it happened. On the way to the zoo I did not believe that Jesus Christ was the Son of God. But by the time I got to the zoo I did. I had spent years thinking and debating about God's existence. But in the end it was so easy. It was just like I had been sleeping, but now I was awake. Everything made sense."
聲音3:“當(dāng)時,我正在去動物園的路上。在路上時我還不相信耶穌基督是上帝之子。但當(dāng)我到動物園的時候,我已經(jīng)相信了。我花了很多年的時間思考和爭論上帝的存在。但最終一切都很簡單。就像我一直在沉睡,但現(xiàn)在我醒了。一切都講得通。”
Voice 1: Almost immediately Lewis started writing about his faith. He wrote about his struggles. He wrote about how he had spent so many years trying to prove God's existence.
聲音1:劉易斯幾乎立刻開始圍繞他的信仰進行寫作。他寫下了他的斗爭之路。他描寫了他為何花了這么多年來試圖證明上帝的存在。
譯文屬可可原創(chuàng),僅供學(xué)習(xí)交流使用,未經(jīng)許可請勿轉(zhuǎn)載