評論
打印
Voice 1: Lewis grew up in Belfast, Northern Ireland. He had a wonderful early childhood. As a child Lewis believed in God. He trusted God. But when he was still young his wonderful family life came to an end. His mother died of cancer. Lewis' father struggled to deal with her death. He felt unable to look after Lewis and his brother. So he sent the boys away to school. The school became their new home. It was not a happy time. Bigger children bullied Lewis. They hurt him. The young Lewis suffered greatly. He felt that God had betrayed him.
聲音1：劉易斯在北愛爾蘭貝爾法斯特長大。他有一個美好的童年。在孩童時期，劉易斯相信上帝。他相信上帝。但他年紀尚輕時，他美好的家庭生活就結束了。他母親死于癌癥。劉易斯的父親努力應對她的死亡。他覺得自已不能照顧和劉易斯和他的弟弟。所以他將孩子們送到了學校。學校成了他們的新家。那并不是快樂的時光。大一點的孩子欺負劉易斯。他們傷害了他。年輕的劉易斯備受煎熬。他感覺上帝背叛了他。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載
