關注微信公眾號：夏說英文晨讀，加入萬人晨讀群，獲得學習資料以及每日點評，與上萬名同學共同進步。

原文

More than 100 diners craving in-flight meals after months of travel restrictions flocked to Thai Airways International Pcl's offices on Thursday to try a new pop-up restaurant and get a reminder of the forgotten flavors of on-board dining.

The national carrier, which has for months grounded most of its planes, has transformed the cafeteria of its Bangkok headquarters into an airline-themed restaurant and opened it to the public.

語言點

diner n. 食客；街邊小餐館

· restaurant n. 餐廳（統稱）

crave vt. 渴望

· He always craved excitement.

他總是渴望刺激。

in-flight meals: 飛機餐

· in-flight movies: 飛行中提供的影片

· in-flight service: 飛行中提供的服務

flock vi. 聚集，蜂擁

· People flocked to hear his speech.

人們蜂擁而至去聽他演講。

Thai Airways International Public Company Limited: 泰國國際航空股份有限公司

pop-up restaurant: 快閃餐廳

· pop-up adj. 彈出的

· pop-up store: 快閃店

· pop-up window: 彈窗

carrier n. 運送人，此處指航空公司

cafeteria n. （常指工廠、大學或辦公大樓內的）自助餐廳，自助食堂

如果你想獲得更深入、更細致的英語學習指導與訓練，歡迎在喜馬拉雅FM中搜索“教書匠小夏”，獲取更多學習內容。

什么是暴虐訓練？

暴虐訓練是夏鵬老師首創的英語學習法，以意群為單位進行語音示范朗讀，通過模擬一對一帶練，有效矯正發音、輕松記憶語篇、訓練流暢表達。

1.每個意群示范5-7遍

2.由詞到句拆解每個發音要點

3.模仿標準音進行持續跟讀

4.有效重復從句到段記憶全篇文章