Voice 2: So, the Greek people showed their beliefs in their art. Greek artists made large blocks of stone into the shapes of gods they believed in. The gods had human forms. But the Greeks believed that the god's bodies were better, stronger and more beautiful. So the artists created bodies they thought were perfect, more perfect than human bodies.
聲音2:因此,希臘人民展示了他們對藝術的信仰。希臘藝術家用大石塊做出他們所信仰的神的形狀。神有人類的形體。但希臘人相信神的身體更好、更強壯、更美麗。因此,藝術家創造出了他們認為完美的身體,比人體更加完美。
Voice 1: But not all people honour God by making something perfect. Some people honour God by making imperfect things! Things that are not perfect. They add imperfections purposely.
聲音1:但并不是所有人都會通過創造完美來致敬上帝。有些人會通過制造不完美的東西來致敬上帝!他們制造的東西并不完美。他們故意添加了瑕疵。
Voice 2: Rugs are special pieces of cloth. People use rugs for many reasons. People put rugs on the ground. Rugs provide a soft place to walk. People in some cultures also use special rugs for prayer.
聲音2:地毯是特殊的布料。人們使用地毯的原因有很多。人們將地毯放在地上。地毯提供柔軟的行走區。在某些文化中,人們還用特殊的地毯來祈禱。
譯文屬可可原創,僅供學習交流使用,未經許可請勿轉載
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/Article/202007/614707.shtml