評論
打印
Conversation A
對話A
Susie: Hey, Tina. Look at this spider. It's really interesting.
蘇西：嘿，蒂娜，你看這只蜘蛛，實在很有趣啊。
Tina: A spider? Kill it! I hate spiders!
蒂娜：蜘蛛？快把它打死！我最討厭蜘蛛了！
Susie: I like spiders. They eat other insects.
蘇西：我喜歡蜘蛛。蜘蛛會吃其他昆蟲。
Tina: But they look scary. And they bite.
蒂娜：可是蜘蛛看起來很可怕，而且還會咬人。
Susie: Most of them don't. They don't bother people.
蘇西：大多數蜘蛛不會的，它們不會侵擾人的。
Tina: They bother me!
蒂娜：看到它們就會讓我不舒服！
Susie: My friend has a big spider. It's his pet.
蘇西：我的朋友養了一只大蜘蛛，那是他的寵物。
Tina: Your friend is crazy!
蒂娜：你的朋友簡直瘋了！
Conversation B
對話B
James: Do you like insects, Alex?
詹姆斯：阿萊克斯，你喜歡昆蟲嗎？
Alex: I like some insects. I like butterflies but not flies!
阿萊克斯：我喜歡某些昆蟲。我喜歡蝴蝶，可是不喜歡蒼蠅！
James: I don't like insects. And I really don't like mosquitoes!
詹姆斯：我不喜歡昆蟲。尤其不喜歡蚊子！
Alex: I don't like those, either. But I like grasshoppers.
阿萊克斯：我也不喜歡蚊子。可是我喜歡螞蚱。
James: You do? Why?
詹姆斯：真的嗎？為什么？
Alex: Because you can eat them.
阿萊克斯：因為螞蚱可以吃。
James: You eat grasshoppers? That's gross!
詹姆斯：你吃螞蚱？真惡心！
Alex: No, they are good.
阿萊克斯：不是的，螞蚱很好吃的。
