日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 喬布斯傳 > 正文

喬布斯傳(MP3+中英字幕) 第622期:癌癥(3)

來源:可可英語 編輯:max ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼可進(jìn)行跟讀訓(xùn)練
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機(jī)

Art Levinson, who was on Apple's board, was chairing the board meeting of his own company, Genentech,

亞瑟·萊文森當(dāng)時(shí)是蘋果公司董事會(huì)成員,他正在主持自己的基因泰克公司的董事會(huì)會(huì)議,
when his cell phone rang and Jobs's name appeared on the screen.
電話響了,屏幕顯示是喬布斯打來的。
As soon as there was a break, Levinson called him back and heard the news of the tumor.
會(huì)議休息時(shí)間剛到,他就趕忙打給了喬布斯,得知了腫瘤的消息。
He had a background in cancer biology, and his firm made cancer treatment drugs, so he became an advisor.
萊文森有癌癥生物學(xué)背景,基因泰克公司研制癌癥治療藥物,于是萊文森成了喬布斯的顧問。
So did Andy Grove of Intel, who had fought and beaten prostate cancer.
英特爾公司的安迪·格魯夫也一樣,他成功對(duì)抗了前列腺癌。
Jobs called him that Sunday, and he drove right over to Jobs's house and stayed for two hours.
喬布斯在那個(gè)周日聯(lián)系了格魯夫,他立刻驅(qū)車前往喬布斯家,一待就是兩小時(shí)。

雙語有聲讀物 喬布斯傳

To the horror of his friends and wife, Jobs decided not to have surgery to remove the tumor,

令朋友和妻子感到害怕的是,喬布斯不愿進(jìn)行腫瘤切除手術(shù),
which was the only accepted medical approach.
而手術(shù)是唯一可行的治療方法。
"I really didn't want them to open up my body,
“我當(dāng)時(shí)真的不想讓他們把我的身體切開,
so I tried to see if a few other things would work," he told me years later with a hint of regret.
因此我努力尋找其他可行的方法。”那之后幾年過去,喬布斯對(duì)我如是說,言語中略帶一絲遺憾。
Specifically, he kept to a strict vegan diet, with large quantities of fresh carrot and fruit juices.
具體來說,他找的方法就是實(shí)行嚴(yán)格的素食,攝入大量新鮮胡蘿卜和果汁。
To that regimen he added acupuncture, a variety of herbal remedies,
除此之外,他還進(jìn)行針刺療法,嘗試各種草藥療法,
and occasionally a few other treatments he found on the Internet or by consulting people around the country, including a psychic.
有時(shí)也會(huì)采用在互聯(lián)網(wǎng)上或在美國(guó)各地尋醫(yī)問藥獲得的療法,甚至還請(qǐng)過靈媒。
For a while he was under the sway of a doctor who operated a natural healing clinic in southern California
有一陣子,他受到一位在加利福尼亞州南部開設(shè)自然療法診所的醫(yī)生影響,
that stressed the use of organic herbs, juice fasts, frequent bowel cleansings, hydrotherapy, and the expression of all negative feelings.
這個(gè)醫(yī)生主張使用有機(jī)藥草,果蔬汁斷食,經(jīng)常洗腸、水療,并發(fā)泄自己所有的負(fù)面情緒。

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
remove [ri'mu:v]

想一想再看

v. 消除,除去,脫掉,搬遷
n. 去除

聯(lián)想記憶
variety [və'raiəti]

想一想再看

n. 多樣,種類,雜耍

 
hint [hint]

想一想再看

n. 暗示
v. 暗示,示意

 
approach [ə'prəutʃ]

想一想再看

n. 接近; 途徑,方法
v. 靠近,接近,動(dòng)

聯(lián)想記憶
strict [strikt]

想一想再看

adj. 嚴(yán)格的,精確的,完全的

 
surgery ['sə:dʒəri]

想一想再看

n. 外科,外科手術(shù),診所

 
cell [sel]

想一想再看

n. 細(xì)胞,電池,小組,小房間,單人牢房,(蜂房的)巢室

 
sway [swei]

想一想再看

v. 搖擺,搖動(dòng),支配,影響
n. 搖擺,動(dòng)搖

 
regimen ['redʒimen]

想一想再看

n. 養(yǎng)生法,生活規(guī)則,訓(xùn)練課程,統(tǒng)治,制度

聯(lián)想記憶
screen [skri:n]

想一想再看

n. 屏,幕,銀幕,屏風(fēng)
v. 放映,選拔,掩

 
?

最新文章

可可英語官方微信(微信號(hào):ikekenet)

每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
主站蜘蛛池模板: 东北人口流失| 2025八方来财微信头像| 朱莉娅·安最经典十部电影| 奇梦石| 孩子身高不达标| 天地无伦| 黄日华版射雕英雄传| 卢宇静| 伦理电影在线看| 荆棘花| 爱自由| 河南卫视直播| 刘慧| 金允石| 淫欲| 时尚购物| 谈判专家 电影| 崔在焕| 热天午后| 我的刺猬女孩大结局| 八年级上册英语课文| 爆操女人逼| 搜狐视频官网| 护士韩国电影| 山上的小屋 残雪原文| 黑丝高跟鞋美女| 小娘惹第二部电视剧免费观看| 疯狂48小时| 退社申请书800字| 一级片黄色录像免费看| 佩佩猪| 常景如| 布谷鸟 电影| 鹌鹑图片| 人世间演员表| angie faith| 轨迹地图| cctv五+频道在线直播节目单| 追凶电影| 《与凤行》演员表| 闵允渡李秀主演电影|