評(píng)論
打印
As I mentioned, we're late to this party, and we're about to do a leap frog,
正如我前面所提到的，我們進(jìn)入這個(gè)市場(chǎng)太遲，所以我們要進(jìn)行大的躍進(jìn)，
cuz instead of having to put up with this, we're gonna give you something that looks like this.
我們不會(huì)讓你們?cè)偃淌苓@些，我們會(huì)給你們看到這樣的東西。
Really clean, really simple, far more powerful.
非常干凈，簡(jiǎn)潔而有力。
It allows you to have libraries of music. It allows you to rip CDs. It allows you to create playlists.
它允許你建立曲庫(kù)。允許你拷貝光盤。允許你創(chuàng)建自己的播放列表。
And it allows you to burn CDs all in one integrated application, all in one Window.
允許你用同一個(gè)整合的應(yīng)用來寫入光盤，所有這些只在同一個(gè)窗口就可以完成。
And let me show this to you now.
現(xiàn)在請(qǐng)讓我現(xiàn)在為大家做一個(gè)展示。
Alright, here's iTunes comes up, doesn't have any songs in it.
這就是iTunes，里面沒有任何音樂。
So let me go ahead and rip a CD.
我現(xiàn)在來拷貝一張光盤。
I'm gonna put in err... an old B52 CD here, and this will read the CD
先把一張光盤插進(jìn)去，這是一張老式的B52光盤，電腦會(huì)閱讀它，
and it will go to the CD database and get the err... track titles, because those are not on the CD itself.
并進(jìn)入它的數(shù)據(jù)庫(kù)，再獲得跟蹤信息，因?yàn)檫@些信息并不在光盤上。
So we'll go over the internet, pulling the track titles.
我們要先連上網(wǎng)，從網(wǎng)絡(luò)抓取這些名稱。
And here we can see we've got the song name, we've got the artist, we've got the album,
可以看見，我們已經(jīng)看到了歌曲的名字、歌手名字和專輯名，
I can move those around if I want to and change them anyway.
只要我想，我可以把這些信息四處移動(dòng)，做出任意的改變。
I can also sort err... well, we'll get to that later.
還可以分類，這點(diǎn)我們稍后再說。
