評論
打印
Those of you who know his story in South Africa-he tried exactly or very similar to what he later tried in India.
你們可能聽說過他在南非的故事 他在南非進行的事業與之后在印度的非常相似
In South Africa, he failed miserably. But then he moved over to India and tried there. And there after many failures, he succeeded in bringing independence to his country.
在南非 他經歷了慘痛的失敗 但到了印度重新嘗試 經過無數次的失敗 成功把祖國領向了獨立
More than anyone understands the importance of failure.
他比其他人更懂得失敗的重要性
"Freedom is not worth having if it does not connote freedom to err." And when he talks about "freedom to err", he means it on the national level: being self-determined, free people. He also means it on the individual level.
不涵蓋自由犯錯的自由是不值得擁有的 他指的自由犯錯是指國家層面上的 人民能自主自由 同時也是個人層面上的
My favorite author, my favorite writer is George Eliot. Her name was Mary Anne Evans, changed to George Eliot, because at the time, when she published, mid 19th to late 19th century, it was very difficult for a woman to be published.
我最喜歡的作者喬治艾略特 她原名瑪麗安娜艾凡斯 后來改為喬治艾略特 因為在當時 19世紀中晚期 婦女很難出版
George Eliot had this to say: "The important work of moving the world forward does not wait to be done by perfect men." Or women. If you read her texts, it is the closest to perfection as I've ever encountered, whether it's Middle March or Daniel Deronda, which is my favorite book.
喬治艾略特說過 “推動世界前進的重任并不是由完人來進行的” 或完美女子 讀她的文字你會發現是我讀過的最接近完美的 無論是《米德爾馬契》還是《丹尼爾 德龍達》 是我最喜歡的書
Just do it. Just act. Be prepared to fail.
放手去做 放手行動 準備失敗
I want to show you an example. Once again, a video of a person who understands his imperfections and yet gives himself the permission to fail. Here he is. A TV presenter.
我給大家舉個例子 錄像的這位主角懂得自己的不完美 允許自己失敗 一位電視主持人
That's right. Bennett Brauer here with another commentary. Didn't think the suits would have me back perhaps.
沒錯 班納特·布勞爾又有話要說了 沒想到管事的還能讓我回來
Thought they'd have my dairy-air replaced by one of cookie store mannequin. Well maybe I'm not "the norm".
還以為他們會把我的節目 換成某個曲奇店模型 也許我是不“正常”
