評(píng)論
打印
Voice 1: Some people do not like the word "disabled" because it is negative. It is talking about what a person cannot do. They use the words "differently abled". So how different can a person be — before other people feel uncomfortable — not at ease? Why do differences create barriers? And how do people deal with them? In some parts of the world, this is a very serious issue. In fact, in the worst cases, differences lead to death.
聲音1：有些人不喜歡“殘疾”這個(gè)詞，因?yàn)檫@有否定意義。殘疾指一個(gè)人無法做到的事情。他們會(huì)用不同能力者這個(gè)詞。那一個(gè)人能有多不同——在其他人感覺不舒服或不自在之前？為什么不同會(huì)制造障礙？人們要如何處理？在世界上某些地區(qū)，這是非常嚴(yán)重的問題。事實(shí)上，在最糟糕的情況下，不同會(huì)導(dǎo)致死亡。
譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學(xué)習(xí)交流使用，未經(jīng)許可請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載
