本期內(nèi)容:
China's top pig producers posted their highest-ever profits in the three months leading to September, as soaring hog prices more than compensated for losses resulting from African swine fever. The huge profits underline how the fatal pig disease, which has killed millions of hogs across Asia and left many small farmers bankrupt, has proved a major opportunity for the leading producers in the world's largest but highly fragmented hog sector. For large producers, even if they lost some sows to the disease, prices are so high now that they are still earning much more than before.
post vt. 宣布(announce)
highest-ever profit: 有史以來的最高利潤
· 形容詞最高級+ever: 有史以來的
· biggest-ever, longest-ever, youngest-ever
lead to: 直到……;到……(until, to)
soaring hog prices: 飆升的豬肉價格
more than: 多于,超出
compensate vi. 彌補,補償( make up )
· Nothing can make up for the loss of a loved one.
Nothing can compensate for the loss of a loved one.
失去心愛的人是無法補償?shù)摹?br />result from: 因為,由……造成(because of)
underline vt. 強調(diào),凸顯
fatal adj. 致命的
· a fatal accident: 致命的事故
prove: 在這里相當于系動詞be
· This accident proved fatal.
這個事故是致命的。
fragmented adj. 碎片的,分散的
· fragment: 碎片
sow n. 母豬
想了解更多信息,請關注:
新浪微博:教書匠小夏
微信公眾號:教書匠小夏