本期內(nèi)容：

A Long Island football coach has been reprimanded after his team thrashed another high school 61-13 in a game. Plainedge High School's head coach, Rob Shaver, was suspended for one game after violating the local county "lopsided scores policy". Under the rule, coaches have to explain their winning margin to a committee if it exceeds more than 42 points. The policy has been in place for three years and is intended to prevent poor sportsmanship.

coach n. 教練；馬車，車廂；經(jīng)濟(jì)艙
· couch n. 長沙發(fā)
· I'm going to fly by coach.
我坐經(jīng)濟(jì)艙。
reprimand vt. 訓(xùn)斥，斥責(zé)
thrash vt. 輕松擊敗，以大比分戰(zhàn)勝（beat, defeat）
· nil n. 零分（通常用于表示橄欖球、足球等比賽中的得分）
· tie v./n. 得分相同；旗鼓相當(dāng)
head coach: 主教練
· CEO（chief executive officer）: 首席執(zhí)行官
· head teacher/master: 當(dāng)頭的老師；校長
suspend vt. 暫停，停滯（本節(jié)可理解為"停賽"）
· The case was suspended.
這個(gè)案件被暫停了。
· suspension n. 暫停；延緩
· suspension bridge: 懸索橋；吊橋
violate vt. 違反
county n. 郡，縣
lopsided adj. 一邊倒的
· lopsided grin: 咧嘴笑，皮笑肉不笑
winning margin: 超過的比分
exceed vt. 超過
in place: 在任；實(shí)施
sportsmanship n. 運(yùn)動(dòng)員精神

想了解更多信息，請關(guān)注:
新浪微博：教書匠小夏
微信公眾號：教書匠小夏