日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 喬布斯傳 > 正文

喬布斯傳(MP3+中英字幕) 第545期:鈴鼓先生(1)

來源:可可英語 編輯:max ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機
加載中..

Mr. Tambourine Man

“鈴鼓先生”

Andy Lack's first annual meeting at Sony was in April 2003, the same week that Apple launched the iTunes Store.

安迪·拉克在索尼參加的第一次年度會議是在2003年4月,和蘋果公司推出iTunes商店的時間在同一周。
He had been made head of the music division four months earlier, and had spent much of that time negotiating with Jobs.
他在4個月之前被指派掌管音樂部門,花了很多時間和喬布斯談判。
In fact he arrived in Tokyo directly from Cupertino, carrying the latest version of the iPod and a description of the iTunes Store.
實際上,他帶著最新版本的iPod和關于iTunes商店的介紹,從庫比蒂諾直接飛到了東京。
In front of the two hundred managers gathered, he pulled the iPod out of his pocket.
在200位經(jīng)理面前,他從口袋里拿出了iPod。
"Here it is," he said as CEO Nobuyuki Idei and Sony's North America head Howard Stringer looked on.
“就是這個。”CEO出井伸之和索尼北美區(qū)總裁霍華德·斯金格看了看。

雙語有聲讀物 喬布斯傳

"Here's the Walkman killer. There's no mystery meat.

“隨身聽的大敵來了。這并不是個徒有其表、濫竽充數(shù)的東西。
The reason you bought a music company is so that you could be the one to make a device like this. You can do better."
我們收購一家音樂公司的原因就是為了能做出這樣的產品。我們可以做得更好。”
But Sony couldn't. It had pioneered portable music with the Walkman,
但是索尼并沒有做到。它擁有前衛(wèi)的便攜式隨身聽系列,
it had a great record company, and it had a long history of making beautiful consumer devices.
有一家很棒的唱片公司,還有多年制造精致的消費電子產品的經(jīng)驗。
It had all of the assets to compete with Jobs's strategy of integration of hardware, software, devices, and content sales.
它擁有所有能與喬布斯的“硬件、軟件、設備、內容銷售整合戰(zhàn)略”相匹敵的資本。
Why did it fail? Partly because it was a company, like AOL Time Warner,
那為什么失敗了?一部分原因在于索尼是一家像AOL時代華納這樣的大公司,
that was organized into divisions (that word itself was ominous) with their own bottom lines;
旗下有多個分支(“分支”這個詞本身就不吉利),每個分支都有自己的“底線”。
the goal of achieving synergy in such companies by prodding the divisions to work together was usually elusive.
在這樣的公司里,如果讓多個分支為了共同目標而協(xié)同運作,通常是很難實現(xiàn)的。

重點單詞   查看全部解釋    
device [di'vais]

想一想再看

n. 裝置,設計,策略,設備

 
elusive [i'lu:siv]

想一想再看

adj. 難懂的,難捉摸的,難記的,逃避的

聯(lián)想記憶
mystery ['mistəri]

想一想再看

n. 神秘,秘密,奧秘,神秘的人或事物

 
integration [.inti'greiʃən]

想一想再看

n. 綜合,集成,同化

 
compete [kəm'pi:t]

想一想再看

vi. 競爭,對抗,比賽

聯(lián)想記憶
ominous ['ɔminəs]

想一想再看

adj. 預兆的,不祥的

聯(lián)想記憶
strategy ['strætidʒi]

想一想再看

n. 戰(zhàn)略,策略

 
description [di'skripʃən]

想一想再看

n. 描寫,描述,說明書,作圖,類型

聯(lián)想記憶
tambourine [.tæmbə'ri:n]

想一想再看

n. 小手鼓

聯(lián)想記憶
organized ['ɔ:gənaiz]

想一想再看

v. 組織

 
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: i性感美女视频| 姐妹微电影| stylistic device| 吻戏韩剧| 电脑键盘照片| 裸体模特| 浙江卫视今天电视节目表| 求佛的歌词| 自拍性视频| 杂牌摄像头软件通用app| 巨乳娇妻| 大秦帝国第一部免费看| 祝福语生日| 抗日电影完整版| 驯服型男刑警队长| 林连昆| 团结就是力量歌词完整| 爆操女人逼| 千羽千翔公棚| 余娅| 宋小莹| 陈浩民演的电视剧大全| 六年级上册英语书电子版翻译| 色域在线| 赖小子| 内蒙古电视台雷蒙| 彭丹丹主演的经典电影| 爱情电影网aqdy| 小偷家族深度解析| 慈禧向十一国宣战台词| 孕妇电视剧| 红缨是什么意思| 玉林电视台| 伟大的转折| 五上语文第六单元口语交际 | 爱情插班生| 电影网1905免费版| 美食总动员在线观看完整版免费 | 杨贵妃1992版电影完整| 微笑江湖| 朴新阳|