Voice 10: "Most powerful God. You promised to hear your people when we pray in faith. You have seen the suffering of our people in Darfur. We pray for you to touch the hearts of people. We pray, Lord God, that the different groups will unite and talk about how peace can happen. So, the terrible crimes of war will stop - and people will not be treated differently because of their tribes.
聲音10:“最強大的上帝。你承諾在你的子民以信心禱告時聆聽他們的聲音。你見過達爾富爾人民的痛苦。我們請求您觸動人們的心靈。上帝,我們祈禱不同的組織能團結起來,共同討論可以實現的和平。希望可怕的戰爭罪行能停止,人們將不再因部落原因而受到區別對待。
We pray this through the Lord, Jesus Christ, who is alive today. Amen."
我們向上帝祈求,今天還在世的耶穌上帝。阿門。”
Voice 1: Many voices, one hope - that peace will come to this troubled land. And that the better future people wish for will happen.
聲音1:眾多聲音,一個希望——和平能降臨這片飽受困擾的土地。這是人們希望實現的更好未來。
譯文屬可可原創,僅供學習交流使用,未經許可請勿轉載
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/Article/201908/592678.shtml