1.play it by ear 隨機行事
We dont need to worry about that. We will just play it by ear.
我們沒有必要為此擔心 。到時候隨機應變好了 。
2.fly by the seat of one's pants 憑直覺做事
When Jones started up business in the town, he didn't know anybody, so he had to fly by the seat of his pants.
當瓊斯在這個鎮子開始做生意時,他一個人都不認識,所以只好全靠自己摸索 。
3.take into account 考慮
Take into account all areas of your life when you do this.
回答這個問題時,你要考慮到生活里的各個方面 。
4.go without a hitch 順利通過
With experts on hand from Strictly Come Dancing and, erm, Interflora, I tried to find out how to make the big day go without a hitch.
《舞動奇跡》中的專家們和茵特之花在一旁,我試著讓這個大日子順利度過 。