日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 精選播客 > 早安英文 > 正文

早安英文(MP3+文本) 第513期:這些英文其實你都翻譯錯了

來源:可可英語 編輯:max ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機

1.金發(fā)不說yellow hair,而是blonde hair
白發(fā)不說white hair,而是grey hair
紅茶不講red tea,而是black tea

2.white wine is not 白酒,it's 白葡萄酒/白酒:Baijiu

3.喝水,drink/have/take water
喝湯,eat soup,如果是喝清湯,也可以用drink
吃藥,不要用eat,而是take medicine

這些英文其實你都翻譯錯了

4.沒有聽清楚對方的問題千萬別說 “What's is your problem”?
而說 What was the question? / What was that again? / Could you say that again? / Could you repeat yourself please? / Sorry? (What's your problem?的意思是,你沒毛病吧?!!)

5.電腦出問題了,不講“My computer is broken”,而講“My computer doesn't work.”
(My computer is broken. 通常表示電腦摔壞了砸爛了。)

6.吃飽了:I'm full. 千萬別說成I'm fool.(我是傻X。)
如果怕發(fā)不準(zhǔn)音,可以用其他表達替換
I'm done. / I'm stuffed. / I'm full up.
都可以表示我吃飽了。

?

關(guān)鍵字: 翻譯 英語聽力 錯誤 早安英文

發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 电影《一秒钟》完整版| 画皮电影| 复仇者联盟4免费完整版电影| 袁隆平电影| 老友记| 厨神驾到全集免费观看完整版| 单人情侣头像| 秀人网门户网免费| 金秘书为什么那样| 保镖电影大全免费| 基兰·拉奥| 最近,妹妹的样子有点怪| 免税车中企诚谊| jixxzz| 《侏罗纪公园1》电影免费观看| 韧战作文800字初中| 木偶人| xiuren秀人网免费| 局中局演员表| 根在中原| 南通紫琅音乐节| 甜蜜监狱| 探究事物的本质的读后感想| 韩国电影《真实》| 刘思维| 索玛花开 电视剧| 大海中的船原唱歌词| 欧美日韩欧美日韩| 消失的她电影免费收看| 妈妈的花样年华演员表全部| 我的新学校英语作文| 李慧珍演的电影有哪些| 欲望之城电影| 毕业论文3000字范文| 矢部享佑| 何以笙箫默豆瓣| 雾里简谱| 刘小虎| 东方卫视节目表| 成人免费视频视频| 寡妇高潮一级片免费看|