評論
打印
Voice 2: So, Mechai also started a non profit organization to give loans to people with HIV. People with HIV can use these loans to start small businesses. Mechai's fight against AIDS earns money through businesses he has started. The money from these businesses goes toward the fight against AIDS.
聲音2：因此，米猜成立了一個非營利組織，為艾滋病毒感染者提供貸款。艾滋病毒感染者可以用這些貸款來做小生意。米猜對抗艾滋病的斗爭通過他開展的業(yè)務(wù)來營利。這些資金會直接投入到抗擊艾滋病的斗爭中。
Voice 1: Today, a new generation of children are growing up in Thailand. Cases of new HIV infections are also growing. Young people think of AIDS as a disease for drug users or sex workers. So they do not always practice safe sex. Mechai knows that every person must know about AIDS. This helps a person to protect himself. So, Mechai travels to high schools and other places to spread his message. He knows that strong leaders must lead the fight. He knows that the government must help to lead the fight. And he will continue to spread this life-saving information for as long as he can.
聲音1：現(xiàn)在，泰國的新一代兒童正在成長。同樣，新增艾滋病毒感染病例也在增加。年輕人認(rèn)為艾滋病是與吸毒者或性工作者有關(guān)的疾病。因此，他們并不總是進(jìn)行安全性行為。米猜知道每個人都必須了解艾滋病。這有助于人們保護(hù)自己。因此，米猜前往多所高中和其他地方，傳播他的信息。他知道必須有強(qiáng)大的領(lǐng)導(dǎo)人來領(lǐng)導(dǎo)這場斗爭。他知道政府必須為領(lǐng)導(dǎo)這場斗爭提供幫助。只要可以，他將盡可能地傳播這個挽救生命的信息。
譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學(xué)習(xí)交流使用，未經(jīng)許可請勿轉(zhuǎn)載
