評論
打印
Voice 1: In recent years, the Thai government has cut spending money for public health. But, it remains a strong ally in the fight against AIDS.
聲音1：最近幾年，泰國政府削減了公共衛生的撥款。但是，泰國政府仍是對抗艾滋病斗爭的強大盟友。
Voice 2: Many Thai people do not seek treatment because of the stigma, or bad ideas, that go along with having AIDS. But the Thai government does offer free anti-retroviral drugs to HIV infected Thai people. These drugs fight AIDS.
聲音2：由于患艾滋病而感到羞恥或產生不好的想法，許多泰國人不會尋求治療。但是泰國政府為泰國艾滋病毒感染者提供了免費的抗逆轉錄病毒藥物。這些藥物能對抗艾滋病。
Voice 1: And Mechai continues to lead the fight against AIDS. He continues to inform people about HIV and AIDS. But he also helps the people that AIDS has already affected. Many times, people with HIV are forced to leave their communities. They lose their jobs. They spend all their savings caring for their families.
聲音1：米猜仍在繼續領導抗擊艾滋病的斗爭。他堅持向人們介紹艾滋病毒和艾滋病的相關知識。同時他也為已經感染艾滋病的患者提供幫助。許多時候，艾滋病毒感染者會被迫離開自己居住的社區。他們會失去工作。他們不得不用所有積蓄來照顧家人。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載
