評論
打印
Liam.obi questions:
Liam.obi問到：
"How can I become God like Kanye West?"
“我怎么能成為像坎耶·維斯特一樣的神？”
First of all, Kanye West isn't even a god.
首先，坎耶·維斯特并不是神。
Kanye West isn't a god himself. He can think that all he wants. Let's not get into it, people.
坎耶·維斯特不是神。他能想到他想要的一切。伙計，不要陷進去。
I didn't realize that he was.
我沒發現他是神。
I thought "Kah-nee" West was some sort of actor. Kanye West. Oh, is it a girl or a boy?
我以為"Kah-nee" West是演員。坎耶·維斯特，這是女生還是男生？
I don't even know who he is. I don't know what he is, what he looks like.
我甚至不知道他是誰。我不知道他是誰，不知道他什么樣。
To be like Kanye West, you gotta be a hater of everything.
要想像坎耶·維斯特一樣，你要討厭一切。
If you wanna emulate him, I guess you'd have to act like a fool too.
如果你想模仿他，我認為你的行為也要像個傻瓜一樣。
I suggest you find a better role model and just be yourself.
我建議你找個更好的榜樣，做你自己。
Do your own thing. It doesn't have to be rapping. Say you're good at video games. Be the god at video games and just be like MOG status.
走你自己的路。沒必要玩饒舌。比如你擅長電子游戲。那就做電子游戲之神，就像MOG那樣的地位。
You just gotta have swag and you gotta know who you are as a person. He knows who he is and he's not gonna change that for anyone.
你要有范兒，要知道自己是誰。他知道他是誰，他不會為任何人改變。
You get a lot of money and marry someone like Kim Kardashian.
你要有很多錢，還要和像金·卡戴珊的人結婚。
Become a nice rapper or singer. Maybe you and Kanye will be like, "Hey, we should make a song together."
成為優秀的說唱歌手或歌手。也許以后你能和坎耶合作，就像這樣：“嘿，我們應該合作一首歌”。
You probably already like yourself as much as he does, so that's the first part of it.
你可能已經像他一樣愛自己了，這是首先要做的。
Find yourself very self-important and think that what you feel and think is more important than what anyone else thinks or feels.
你要非常自負，認為自己的感覺和想法比其他人的想法或感覺都要重要。
Be really obnoxious if you wanna be like Kanye West and make people feel bad about themselves. That's what Kanye West does.
如果你想成為坎耶·維斯特，那你就要令人討厭，讓其他人感覺不好。坎耶·維斯特就是這么做的。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載
