評論
打印
Voice 5: "We talked with some young people. We asked them questions. Some young girls have been forced to have sex. The rebels are fighting them. So, they have lost their parents. They are living in the camps. They have spent like eighteen years in the camps."
聲音5：“我們和一些年輕人進(jìn)行了交流。我們詢問了他們一些問題。一些年輕女孩被迫進(jìn)行性行為。反叛者在攻擊他們。這導(dǎo)致他們失去了父母。他們生活在營帳。他們在那里生活了18年。”
Voice 2: This is twenty year old Edward and twenty-one year old Stephen. They live in central Uganda. Rebel armies are fighting to the north of them. Many innocent people suffer in northern Uganda. In fact, the rebels sometimes steal children. They force the children to fight in their army. Many of the rebel soldiers force young girls to have sex with them.
聲音2：這是20歲的愛德華和21歲的史蒂文所說，他們生活在烏干達(dá)中部地區(qū)。反叛軍在攻擊北部地區(qū)的民眾。烏干達(dá)北部地區(qū)有許多無辜民眾飽受痛苦。事實上，反叛者有時會偷孩子。他們強迫兒童加入他們的軍隊進(jìn)行戰(zhàn)斗。許多反叛士兵強迫年輕女孩和他們發(fā)生性關(guān)系。
Voice 1: To avoid being captured, children often walk many miles a day. They walk to a safe part of town. They sleep there. Then they walk home in the morning. It is a bad situation for the people living in Northern Uganda.
聲音1：為了避免被抓，兒童通常一天要走好幾英里的路。他們要走到城鎮(zhèn)的安全區(qū)。他們在那里睡覺。然后第二天早上再走回家。對生活在烏干達(dá)北部地區(qū)的人來說，這是極為糟糕的情況。
譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學(xué)習(xí)交流使用，未經(jīng)許可請勿轉(zhuǎn)載
