評論
打印
Reuters reports that in his State of the Union speech,
據路透社報道，在國情咨文演講中，
President Donald Trump blamed immigrants for ills, ranging from overcrowded US hospitals to working-class job losses,
特朗普總統將現在存在的問題歸咎于移民，包括美國醫院人滿為患和工人失業的問題。
as Trump renewed his call for funding for a border wall and dug deep into divisions in Us-Mexico border communities.
特朗普再次呼吁為修建邊境墻提供資金，他深入探究了在美墨邊境社區問題上存在的分歧。
Trump used about 17 minutes of a speech that ran one hour in 22 minutes to hammer against the lawless state of the border.
在1個小時22分鐘的演講中，特朗普總統用了17分鐘嚴厲批評了邊境地區的無法無天的狀態。
He argued that a wall could stop crime ranging from sex trafficking to gang violence.
他認為修建邊境墻可阻止性交易或幫派暴力等犯罪行為的發生。
He said large organized caravans were on the march to the United States and troops were needed to stop them.
特朗普稱，有一大批有組織的大篷車車隊正在向美國行進，軍隊需要阻止他們。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載。
