1.heading back into 返回

The jolt to the global financial system added to fears that the world's largest economy is heading back into recession.
對全球金融系統的沖擊，增加了對于世界最大經濟體正在重新走向蕭條的恐懼感~Kip+BR|(J。

2.off the beaten path 不尋常的路

I seek to connect with unconventional, off the beaten path self-development seekers.
我尋找那些追求新奇事物，不走尋常路而自我發展的人ViVC7]ao~pqI#。

3.finding a needle in a haystack 大海撈針

The movie theater was so crowded that getting a seat was like finding a needle in a haystack.
電影院大爆棚，想找到一個座位可謂大海撈針~VyDiCj#VJ。

4.Keep your eyes peeled 睜大眼睛

The drill will make some noise, so keep your eyes peeled for the cops.
我鉆的時候會有聲音，所以你得睜大眼睛，注意看有沒有警察cgT2~3W,Xe6PotwOT。