評(píng)論
打印
According to CNN, President Donald Trump incorrectly told troops in Iraq on Wednesday that he gave them their first pay raise in more than 10 years, a falsehood he has repeatedly told.
據(jù)美國有線電視新聞網(wǎng)絡(luò)報(bào)道，特朗普總統(tǒng)周三告訴駐伊美軍，特朗普給他們的這次加薪是十多年來的首次加薪，這個(gè)說法是錯(cuò)的，特朗普再一次說了謊。
Speaking to troops at Al Asad Air Base during his surprise visit to Iraq, Trump told troops that they "just got one of the biggest pay raises you've ever received.
特朗普在突訪伊拉克期間，在阿薩德空軍基地對(duì)軍隊(duì)發(fā)表了講話，他對(duì)軍隊(duì)說，他們剛剛收獲了有史以來最高的一次漲薪之一。
However military pay has increased every year for more than three decades.
但是，30多年來軍隊(duì)工資每年都在上漲。
It was raised 2.4% in 2018 and then 2.6% in the 2019 National Defense Authorization Act.
2018年，軍隊(duì)工資漲了2.4%，然后根據(jù)2019國防授權(quán)法案，軍隊(duì)工資將會(huì)上漲2.6%。
譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學(xué)習(xí)交流使用，未經(jīng)許可請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載。
