1. feel compelled to 覺得有必要
But when you qualify a woman, she feels compelled to prove herself and pines for your validation.
然而,你贊美一位女性時,她就感到不得不向你證明一下自己,渴望以此來驗證你說的沒錯 。
2. temper tantrum 發(fā)脾氣
Like a child having a temper tantrum, the North craves attention.
朝鮮就像一個發(fā)脾氣的小孩,渴望引起人們的注意 。
3. pony up for 為……付費/買單
The idea is that enough people will pony up for the fancy edition to pay for all the freeloaders, and turn a profit.
他們想的是足夠多的人為豪華版付費,到時候不但彌補了基本版的費用,還能實現(xiàn)盈利 。
4. a flurry of 一陣
And finally, there's been a flurry of protectionist measures, with countries from Mexico to Russia imposing new tariffs on imports.
最后一點,各國出臺了一系列的貿(mào)易保護措施,從墨西哥到俄羅斯等各國都實施了新的進(jìn)口關(guān)稅 。
您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 國外媒體資訊 > 紐約時報 > 正文

- 閱讀本文的人還閱讀了: