評論
打印
October is officially over which means the Starbucks seasonal cups are back.
我們正式告別10月了，這意味著星巴克的季節(jié)限定杯就要回歸啦。
And boy oh boy, do people have some opinions about them.
天啊，天啊，人們對此有不同的看法。
Some are excited, others argue there's not enough representation.
一些人表示很開心，其他人則認為季節(jié)限定杯還不夠代表性。
Starting Friday, the coffee chain will be offering four decorative cups
從周五開始，星巴克將供應四款裝飾杯具
including red stripes, holly leaves, red houndstooth and green stars.
包括紅色條紋杯、冬青樹葉杯、紅色犬牙花紋杯以及綠色星星杯。
Starbucks holiday cups became a talking point for the conservative Christians back in 2015
2015年，星巴克節(jié)日限定杯成為了傳統(tǒng)圣誕節(jié)的話題焦點
after a viral video claimed that Starbucks removed Christmas from its cup design,
此前一條病毒視頻稱星巴克將不再發(fā)布圣誕節(jié)限定杯，
a sure sign that they were participating in the war against Christmas.
這無疑表明他們加入了反對圣誕節(jié)的戰(zhàn)爭。
譯文屬可可英語原創(chuàng)，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載。
