評(píng)論
打印
Seattle Airport Worker Steals and Crashes Plane
西雅圖機(jī)場(chǎng)工作人員偷盜并撞毀飛機(jī)
An airline worker at an international airport in Seattle, Washington stole a commercial aircraft over the weekend, taking it for an hour-long joyride before crashing it into an island in the Puget Sound. The Horizon Air employee was a ground service agent and admitted to an air traffic controller that he learned what he knew about flying from video games. After attempting stunts and flying over a highly populated area, 29-year-old Richard Russell crashed the 76-seater and died. It is unknown whether the crash was intentional or accidental. Officials believe no other passengers or crew were on board.
周末，華盛頓西雅圖一座國(guó)際機(jī)場(chǎng)的工作人員偷盜了一架商用飛機(jī)，駕著它觀光游玩了一個(gè)小時(shí)，隨后在普吉特海灣的一座島嶼上墜機(jī)。這名地平線航空公司的員工是地面服務(wù)人員，并向空中交通指揮員承認(rèn)他從電子游戲中學(xué)到了關(guān)于飛行的知識(shí)。在試圖表演絕技并飛越人口高密度區(qū)后，29歲的理查德·羅素撞毀了這架76座的飛機(jī)并當(dāng)場(chǎng)身亡。目前還不清楚墜機(jī)是故意而為還是意外事故。官員認(rèn)為飛機(jī)上沒有其他乘客或機(jī)組人員。
譯文屬可可英語原創(chuàng)，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載。
