評論
打印
Conflict between Saudi Arabia and Canada Sparked by Tweet
推特引發沙特阿拉伯和加拿大之間的矛盾
Saudi Arabia has taken several measures to punish Canada for a tweet by the Canadian foreign affairs minister about human rights in the Kingdom. Chrystia Freeland took to Twitter to criticize Saudi Arabia for its recent arrests of several female human rights activists. Freeland also called on Saudi Arabian officials to release them and others. In response, Saudi Arabia’s foreign minister slammed Canada for interfering in another country’s domestic affairs. Saudi officials then took several measures to punish Canada for this criticism, including expelling the Canadian ambassador, withdrawing Saudi nationals from Canadian schools, freezing trade talks, and cancelling flights between Toronto and the Kingdom.
加拿大外交部長在推特上發表了關于沙特阿拉伯人權的言論，致使沙特阿拉伯采取多種措施懲罰加拿大。克里斯蒂婭·弗里蘭在推特上批評了沙特阿拉伯最近逮捕數名女性人權積極分子的行為。弗里蘭還呼吁沙特阿拉伯官員釋放他們和其他人。作為回應，沙特阿拉伯的外交部長抨擊加拿大干預他國內部事務。隨后沙特官員采取了多種措施懲罰加拿大的批評言論，包括驅逐加拿大大使、從加拿大學校中撤回沙特國民、凍結貿易談判并取消多倫多和沙特王國之間的航機。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
