日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 萬物簡史 > 正文

萬物簡史(MP3+中英字幕) 第452期:小生物的世界(23)

來源:可可英語 編輯:villa ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

Since then further research has shown that there is or may well be a bacterial component in all kinds of other disorders—heart disease, asthma, arthritis, multiple sclerosis, several types of mental disorders, many cancers, even, it has been suggested (in Science no less), obesity. The day may not be far off when we desperately require an effective antibiotic and haven't got one to call on.

自那以來,進一步的研究表明,在所有別的疾病——心臟病、哮喘、關節炎、多發姓硬化、幾種精神病、多種癌癥,甚至有人提出(反正在《科學》雜志上是這樣寫的)糖尿病——中,都有或很可能有某種細菌的份兒。我們迫切需要而又弄不到一種有效的抗生素的日子也許已經為期不遠。
噬菌體

It may come as a slight comfort to know that bacteria can themselves get sick. They are sometimes infected by bacteriophages (or simply phages), a type of virus. A virus is a strange and unlovely entity—"a piece of nucleic acid surrounded by bad news" in the memorable phrase of the Nobel laureate Peter Medawar. Smaller and simpler than bacteria, viruses aren't themselves alive. In isolation they are inert and harmless. But introduce them into a suitable host and they burst into busyness—into life. About five thousand types of virus are known, and between them they afflict us with many hundreds of diseases, ranging from the flu and common cold to those that are most invidious to human well-being: smallpox, rabies, yellow fever, ebola, polio, and the human immunodeficiency virus, the source of AIDS.

我們知道細菌本身也會得病,這也許是個稍稍的安慰。它們有時候會被一種名叫噬菌體的病毒所侵染。病毒是一種古怪而又討厭的實體——用諾貝爾獎獲得者彼得·梅達沃的話來說——是“身邊都是壞消息的一點兒核酸”。病毒比細菌還小,還簡單,本身沒有生命。在孤立狀態中,病毒是中性的,沒有害處。但是,要是進入一個適當的寄主,它們就馬上忙個不停——有了生命。已知的病毒大約有5000種,它們致使我們患好幾百種疾病——從流行性感冒和普通感冒,到對人類健康極其有害的疾病:天花、狂犬病、黃熱病、伊波拉病、脊髓灰質炎和艾滋病。

重點單詞   查看全部解釋    
bacteria [bæk'tiəriə]

想一想再看

n. (復數)細菌

 
effective [i'fektiv]

想一想再看

adj. 有效的,有影響的

聯想記憶
entity ['entiti]

想一想再看

n. 存在,實體

 
antibiotic [.æntibai'ɔtik]

想一想再看

adj. 抗菌的 n. 抗生素

聯想記憶
inert [in'ə:t]

想一想再看

adj. 惰性的,遲鈍的

聯想記憶
afflict [ə'flikt]

想一想再看

vt. 使苦惱,折磨

聯想記憶
harmless ['hɑ:mlis]

想一想再看

adj. 無害的,無惡意的

 
multiple ['mʌltipl]

想一想再看

adj. 許多,多種多樣的
n. 倍數,并聯

聯想記憶
comfort ['kʌmfət]

想一想再看

n. 舒適,安逸,安慰,慰藉
vt. 安慰,使

聯想記憶
laureate ['lɔ:iət]

想一想再看

n. 桂冠詩人,得獎人 adj. 杰出的,帶桂冠的 vt

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 遥远的天熊山电影完整版在线观看| 廊桥遗梦 电影| 一声所爱·大地飞歌| 我的英雄学院第三季| 张学友电影全部作品| 张晋个人资料和简历| 市之濑加那| 月亮电影| 色在线播放| 安徽农金存款利率2024最新消息| 电影网1905免费版| 薛晨| 金狮| 去分母解一元一次方程100道及答案 | 我的老婆又大肚| 白事专用歌曲100首| 圆的认识评课| alexandra hedison| 张艾嘉董子健吻戏| 无内裤全透明柔术视频| 瑜伽焰口全集 简体字| 抗日电影完整版| 免费在线观看勇士| 武林外史电视剧免费观看| 野蛮人电影| 端午节手抄报一年级| 豪斯医生第六季| 男插女曲| 孕妇入院待产包清单| 维京人电影| 护花使者歌词| 古天乐电影全部作品免费观看| 三年片大全电影| 下女们| 一江深情简谱| 赖小子| 陆廷威| 龙虎少年队2| 管路通| 87版七仙女台湾| 丰满美女|