Voice 1: But here is another important way that people can think about the word spotlight. It is a deeper meaning. In the Bible, Jesus says he is the light of the world. He is like a light that leads us to safety. He is a light showing us the important things in life - like love, peace, and justice.
聲音1:不過人們還可以從另一個重要的角度來考慮這個詞。它包含更深層的意義。在《圣經》中,耶穌說他是世上的光。他就像指引我們前往安全處所的光一樣。他是告訴我們生活中重要事物的光,重要事物包括愛、和平以及公正。
Voice 2: When people read the Bible, they can know more about Jesus and God. This knowledge can help us to shine God's light in the world. We call our program Spotlight because we believe that God's light can shine into every part of life. God's light can shine in science, art and culture, stories, technology or anything! Our programs try to show how God's light shines in our world.
聲音2:當人們閱讀《圣經》時,他們會對耶穌和上帝有更多了解。這一知識能幫助我們把上帝的光照向世界。我們把節目命名為“重點報道”是因為我們相信上帝的光可以照耀到生活的每個部分。上帝的光可以照耀到科學、藝術、文化、新聞、技術等任何領域!我們的節目盡力去展現上帝的光是如何閃耀世界的。
譯文屬可可原創,僅供學習交流使用,未經許可請勿轉載