日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 英語(yǔ)聽(tīng)力 > 雙語(yǔ)有聲讀物 > 萬(wàn)物簡(jiǎn)史 > 正文

萬(wàn)物簡(jiǎn)史(MP3+中英字幕) 第445期:小生物的世界(16)

來(lái)源:可可英語(yǔ) 編輯:villa ?  可可英語(yǔ)APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進(jìn)行跟讀打分訓(xùn)練

It is a natural human impulse to think of evolution as a long chain of improvements, of a never-ending advance toward largeness and complexity—in a word, toward us. We flatter ourselves. Most of the real diversity in evolution has been small-scale. We large things are just flukes—an interesting side branch. Of the twenty-three main divisions of life, only three—plants, animals, and fungi—are large enough to be seen by the human eye, and even they contain species that are microscopic. Indeed, according to Woese, if you totaled up all the biomass of the planet—every living thing, plants included—microbes would account for at least 80 percent of all there is, perhaps more. The world belongs to the very small—and it has for a very long time.

人們自然會(huì)不由自主地想到,進(jìn)化是個(gè)不斷完善的漫長(zhǎng)過(guò)程,一個(gè)朝著更大、更復(fù)雜的方向——一句話,朝著形成我們的方向——永遠(yuǎn)前進(jìn)的過(guò)程。我們是自己奉承自己。在進(jìn)化過(guò)程中,實(shí)際差異在大多數(shù)情況下向來(lái)是很小的。出現(xiàn)我們這樣的大家伙完全是一種僥幸——是一種有意思的次要部分。在23種主要生命形式中,只有3種——植物、動(dòng)物和真菌——大到人的肉眼能看得見(jiàn)的程度。即使在它們中間,有的種類(lèi)也是極小的。據(jù)沃斯說(shuō),即使你把植物的全部生物量加起來(lái)——包括植物在內(nèi)的每一生物,微生物至少要占總數(shù)的80%,也許還多。世界屬于很小的生物——很長(zhǎng)時(shí)間以來(lái)一直如此。
bacteria

So why, you are bound to ask at some point in your life, do microbes so often want to hurt us? What possible satisfaction could there be to a microbe in having us grow feverish or chilled, or disfigured with sores, or above all expire? A dead host, after all, is hardly going to provide long-term hospitality.

因此,到了生命的某個(gè)時(shí)刻,你勢(shì)必會(huì)問(wèn),微生物為什么那樣經(jīng)常地想要傷害我們?把我們弄得發(fā)燒,或發(fā)冷,或滿身長(zhǎng)瘡,或最后死掉,對(duì)微生物來(lái)說(shuō)到底會(huì)有什么好處?畢竟,一個(gè)死去的寄主不大能提供長(zhǎng)期而適宜的環(huán)境。
To begin with, it is worth remembering that most microorganisms are neutral or even beneficial to human well-being.
首先,我們應(yīng)當(dāng)記住,大部分微生物對(duì)人體健康是無(wú)害的,甚至是有益的。

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
contain [kən'tein]

想一想再看

vt. 包含,容納,克制,抑制
vi. 自制

聯(lián)想記憶
satisfaction [.sætis'fækʃən]

想一想再看

n. 賠償,滿意,妥善處理,樂(lè)事,確信

聯(lián)想記憶
evolution [.i:və'lu:ʃən]

想一想再看

n. 進(jìn)化,發(fā)展,演變

聯(lián)想記憶
planet ['plænit]

想一想再看

n. 行星

 
complexity [kəm'pleksiti]

想一想再看

n. 復(fù)雜,復(fù)雜性,復(fù)雜的事物

聯(lián)想記憶
microscopic ['maikrə'skɔpik]

想一想再看

adj. 顯微鏡的,極小的,微觀的

 
microbe ['maikrəub]

想一想再看

n. 微生物

聯(lián)想記憶
beneficial [.beni'fiʃəl]

想一想再看

adj. 有益的,有利的

聯(lián)想記憶
impulse ['impʌls]

想一想再看

n. 沖動(dòng),驅(qū)動(dòng)力,傾向,心血來(lái)潮
vt. 推

聯(lián)想記憶
neutral ['nju:trəl]

想一想再看

adj. 中立的,中性的
n. 中立者,空擋的

 
?
發(fā)布評(píng)論我來(lái)說(shuō)2句

    最新文章

    可可英語(yǔ)官方微信(微信號(hào):ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: cf脚本| www.五月天| 暗夜幕后在线观看完整版| 动力机甲图片| 黎明诗| 白世莉电影 | 黄雀电视剧高清完整版| 女人 电影| 变成黑皮辣妹然后和朋友做| 情欲视频| 胡慧中电影| 陕西卫视节目表| 散文诗二首批注| footjob videos| 这就是中国 纪录片| 百分百感觉| 历史试卷反思| 丧尸童子军| 浙江卫视跑男官网| 小救星小渡| 岳虹| 别董大古诗一首| 俗世乐土| 黄姓的研究报告| 三年片在线观看电影在线观看大全| 繁华在线观看| 项瑾| 黄漪钧| 最贵的烟前十名| 叶子楣作品| 大学英语综合教程3| 金敏喜个人简历| 雪山飞狐之塞北宝藏演员表| 将夜2第二季免费观看| 饥渴的爱| 魔界王子免费动漫观看| 延边卫视节目表| 等着我 综艺| 阿尔西| 山东教育电视台直播| 风平浪静电影|