評論
打印
Garut in Western Java, Indonesia, is a quiet place.
印度尼西亞爪哇島西部的加魯特是一個安靜的城市。
Well, most of the time.
好吧。大多數時候是。
Rebellion, teenagers, rules and tradition.
叛逆，青少年，規矩，傳統。
It's an age-old rock and roll story, but this time, with hijabs.
和其他搖滾故事一樣，不過，這一次，我們要講的搖滾故事還跟希賈布有關。
Meet the VoB, Indonesia's Metal Hijabis.
歡迎印度尼西亞的金屬搖滾希賈布“VoB樂隊”。
There's Firdda, the vocalist and guitarist, who loves hip-hop.
樂隊成員包括喜歡嘻哈的樂隊主唱兼吉他手Firdda，
Ouidi, the drummer, a Red Hot Chili Peppers aficionado.
酷愛吃辣椒的鼓手Quidi,
Then you got C.T. on the bass,
以及貝斯手C.T.
who likes her thrash metal bands like Lamb of God and System of a Down.
她喜歡Lamb Of God，System of a Down之類的鞭韃金屬樂隊。
Since its start in 2014, the band has seen some success, but not without its critics.
從2014年組建開始，樂隊取得了一些成功，也受到了很多批評。
