According to Reuters, California and 18 other U.S. states said they would sue to stop a Trump administration proposal to weaken Obama era federal fuel efficiency standards.
據路透社報道,加利福尼亞州和其他18個州表示,他們將提起訴訟,阻止特朗普政府提出的削弱奧巴馬時期聯邦燃油效率標準的提案。
The states argued that the United States has an obligation to protect the environment for future generations.
美國多個州認為,美國有義務為后代保護環境。

On Thursday, the administration announced a rollback that would revoke California's authority to set its own strict vehicle emissions rules, as a way to lower auto prices for consumers.
周四,特朗普政府宣布降價,取消了加州制定嚴格的汽車排放規定的權力,以此為消費者降低汽車價格。
Critics said it would accelerate climate change and increase fuel prices.
批評人士說,這將加速氣候變化,提高燃油價格。
譯文屬可可原創,僅供學習交流使用,未經許可請勿轉載。
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/Article/201808/561457.shtml