評論
打印
Aspartame and other calorie-free sugar substitutes can change the way a body processes fat.
甜味素和其他零卡路里代糖能改變身體消化脂肪的方式。
They're likely prompt diabetes and obesity, just like real sugar does.
它們也可能會像真的糖一樣觸發糖尿病和肥胖癥。
The body digests artificial sweeteners differently than real sugars, but the outcomes could be nearly identical.
雖然身體消化人工甜味劑的方式不同，但是結果基本一樣。
Artificial sweeteners may also make people hungrier, causing them to eat more.
人工甜味劑可能還會使人更加饑餓，從而吃的更多。
The yet-to-be published research was presented at the 2018 Experimental Biology conference in April.
在四月份舉行的《2018年實驗生物學》會議上展示了一份尚未出版的實驗。
More research is needed though to know for sure if these effects would occur in humans, since the research was conducted on rats.
由于該研究還只在老鼠身上進行，所以要確定人類是否也會產生這些影響還需要進行更多的研究。
The International Sweeteners Association was quick to point out that this study didn't examine people.
國際甜味劑協會很快便指出，該項研究并未對人類進行調查。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
