評論
打印
Listener Mail
聽眾來信
Voice 1: Hello. I'm Rachel Hobson.
聲音1：大家好。我是蕾切爾·霍布森。
Voice 2: And I'm Marina Santee. Welcome to Spotlight. This programme uses a special English method of broadcasting. It is easier for people to understand, no matter where in the world they live.
聲音2：我是瑪麗娜·桑蒂。歡迎大家收聽重點報道節目。重點報道節目用慢速英語的方式播報新聞。便于全世界各地民眾的理解。
Voice 1: Welcome to our listener mail programme. This week's programme is a little bit different. A listener from Thailand raised a very important issue - the sex trade. We share some ways to help sex workers. But first we read some of our listener mail.
聲音1：歡迎收聽聽眾來信節目。本周的節目與以往有些不同。一名來自泰國的聽眾提到了一個非常重要的問題：性交易。我們將和大家分享幾種幫助性工作者的方法。首先我們先來讀觀眾來信。
Voice 2: How long have you listened to Spotlight? Where do you listen from? Joshua Ssali listens in Uganda. He is a radio producer in the city of Mukono. He works with one of Spotlight's partner organizations. He told us:
聲音2：大家收聽重點報道節目多長時間了？你們在哪里收聽節目？喬舒亞·薩利在烏干達收聽我們的節目。他在穆科諾做廣播節目制作人。他和重點報道節目的一個合作組織共事。他告訴我們：
Voice 3: "In Africa many people have a good level of English. Most of the radio stations in Uganda have English programmes. But they speak so fast. Specialized English is wonderful with its slow speed. Everyone can understand every word."
聲音3：“非洲許多人的英語水平都很優秀。烏干達大多數廣播電臺都有英語節目。但是他們的語速太快了。慢速英語因為語速很慢所以很不錯。每個人都能理解所有內容。”
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載
