日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 萬物簡史 > 正文

萬物簡史(MP3+中英字幕) 第380期:進入對流層(21)

來源:可可英語 編輯:villa ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

Altogether there is about twenty thousand times as much carbon locked away in the Earth's rocks as in the atmosphere. Eventually much of that limestone will end up feeding volcanoes, and the carbon will return to the atmosphere and fall to the Earth in rain, which is why the whole is called the long-term carbon cycle. The process takes a very long time—about half a million years for a typical carbon atom—but in the absence of any other disturbance it works remarkably well at keeping the climate stable.

總的來說,被關在地球巖石里的碳,大約相當于大氣里的2000倍。那些灰巖中的很大一部分最終會成為火山的原料,破將回到大氣層,以雨的形式落在地球上。因此,整個過程被稱之為長時碳循環。該過程要花很長的時間才完成——對一個普通的碳原子來說,大約要花50萬年,在沒有別的因素干擾的情況下,這對保持氣候穩定很起作用。
the ocean

Unfortunately, human beings have a careless predilection for disrupting this cycle by putting lots of extra carbon into the atmosphere whether the foraminiferans are ready for it or not. Since 1850, it has been estimated, we have lofted about a hundred billion tons of extra carbon into the air, a total that increases by about seven billion tons each year. Overall, that's not actually all that much. Nature—mostly through the belchings of volcanoes and the decay of plants—sends about 200 billion tons of carbon dioxide into the atmosphere each year, nearly thirty times as much as we do with our cars and factories. But you have only to look at the haze that hangs over our cities to see what a difference our contribution makes.

不幸的是,人類卻隨意打亂這個循環,把大量額外的碳排放到大氣里,不顧有孔蟲是否有了準備。據估計,自1850年以來,我們已經額外向空氣里排放了大約1000億噸碳,這個數字又以每年大約70億噸的速度增加。總的來說,那實際上不算很多。大自然——主要通過火山噴發和樹木腐爛——大約每年向大氣里投放2000億噸二氧化碳,差不多是我們的汽車和工廠排放量的30倍。但是,你只要看一眼我們霧蒙蒙的城市或者科羅拉多大峽谷,有時候甚至是多佛爾的白堊,你就會明白,我們的參與造成了多大的差別。
We know from samples of very old ice that the "natural" level of carbon dioxide in the atmosphere—that is, before we started inflating it with industrial activity—is about 280 parts per million.
我們從非常古老的冰樣得知,大氣里二氧化碳的“自然”濃度——也就是說,在我們的工業活動開始雪上加霜之前的濃度——大約是百萬分之二百八十。

重點單詞   查看全部解釋    
limestone ['laimstəun]

想一想再看

n. 石灰石

 
careless ['kɛəlis]

想一想再看

adj. 粗心的,疏忽的
n. 不關心的,粗心

 
eventually [i'ventjuəli]

想一想再看

adv. 終于,最后

 
predilection [.pri:di'lekʃən]

想一想再看

n. 偏好

聯想記憶
stable ['steibl]

想一想再看

adj. 穩定的,安定的,可靠的
n. 馬廄,

聯想記憶
decay [di'kei]

想一想再看

v. (使)衰退,(使)腐敗,腐爛
n. 衰退

聯想記憶
contribution [.kɔntri'bju:ʃən]

想一想再看

n. 貢獻,捐款(贈)

 
overall [əuvə'rɔ:l]

想一想再看

adj. 全部的,全體的,一切在內的
adv.

 
typical ['tipikəl]

想一想再看

adj. 典型的,有代表性的,特有的,獨特的

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 拔萝卜电视剧在线观看| 米娅华希科沃斯卡| 熊出没免费电影| 骆文博| 王家卫作品| 汪汪队100集全免费| 《可爱的小鸟》阅读答案| 汤唯和梁朝伟拍戏原版视频在线观看| bobo视频| baekhyun| 言承旭电影| 八下数学练习册答案| 色在线视频观看| 日记| 张国强个人简历| 单身情歌 歌词| 青山知可子冲绳草莽英雄1969| 松滋100网| 孔丽娜个人资料简介| 真的爱你最标准谐音歌词| 在线观看www视频| 徐一航的电视剧叫什么| 王梦婷| 朴智勋| 牛奶奶油是什么奶油| 金花瓶梅花2的剧情简介| 十一码复式中奖表图片| 韩国成年人电影| 范海辛电影原声在线观看免费| 汪俊个人资料简介| 蒋雯| 二年级第一单元测试卷数学| 碧海情天 电视剧| 芝加哥警署第九季| 我的朋友作文| 749局啥时候上映| lanarhoades无套大片| 别,有人,会有人看见的| 上错花轿嫁对郎演员| 梦想建筑师泰国百合剧| 新一剪梅|